The messenger – Linkin Park
The messenger (Il messaggero) è una bonus track del quarto album dei Linkin Park, A Thousand Suns, pubblicato il 14 settembre del 2010. Il brano era presente in 8-Bit Rebellion!, un videogioco sviluppato da Artificial Life Inc. per iPhone, iPod touch e iPad, basato su immagini e audio dei Linkin Park.
Formazione Linkin Park (2010)
- Chester Bennington – voce
- Mike Shinoda – voce, rapping
- Brad Delson – chitarra
- Phoenix – basso
- Rob Bourdon – batteria
- Joe Hahn – giradischi, campionatore
Traduzione The messenger – Linkin Park
Testo tradotto di The messenger dei Linkin Park [Warner Bros]
The messenger
When you feel you’re alone
Cut off from this cruel world
Your instinct’s telling you to run
Listen to your heart
Those angel voices
They’ll sing to you
They’ll be your guide
Back home
When life leaves us blind
Love keeps us kind
It keeps us kind
When you’ve suffered enough
And your spirit is breaking
You’re growing desperate from the fight
Remember you’re loved
And you always will be
This melody will bring you right
Back home
When life leaves us blind
Love keeps us kind
When life leaves us blind
Love keeps us kind
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Il messaggero
Quando senti di essere solo
Tagliato fuori da questo mondo crudele
Il tuo istinto ti dice di scappare
Ascolta il tuo cuore
Quelle voci d’angelo
Canteranno per te
Saranno la tua guida
Per tornare a casa
Quando la vita ci lascia ciechi
L’amore ci mantiene gentili
Ci mantiene gentili
Quando hai sofferto abbastanza
E il tuo spirito si sta spezzando
La lotta ti rende sempre più disperato
Ricorda che sei amato
E lo sarai sempre
Questa melodia ti riporterà
a casa
Quando la vita ci lascia ciechi
L’amore ci mantiene gentili
Quando la vita ci lascia ciechi
L’amore ci mantiene gentili
Ohhhh Ohhhhhh!
Ohhhh Ohhhhh!
Ohhhh Ohhhhh!
Le traduzioni di A Thousand Suns
01.The Requiem • 02.The radiance • 03.Burning in the skies • 04.Empty spaces (strumentale) • 05.When they come for me • 06.Robot boy • 07.Jornada del muerto (strumentale) • 08.Waiting for the end • 09.Blackout • 10.Wretches and Kings • 11.Wisdom, justice and love • 12.Iridescent • 13.Fallout • 14.The catalyst • 15.The messenger • 16.Blackbirds
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2010
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
