Points of authority – Linkin Park

Points of authority (Punti di autorità) è la traccia numero quattro del primo album dei Linkin Park, Hybrid Theory, pubblicato il 24 ottobre del 2000. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Linkin Park (2000)

  • Chester Bennington – voce
  • Mike Shinoda – rapping, voce, beat, campionatore
  • Brad Delson – chitarra, basso
  • Rob Bourdon – batteria
  • Joe Hahn – giradischi, campionatore

Traduzione Points of authority – Linkin Park

Testo tradotto di Points of authority dei Linkin Park [Warner Bros]

Points of authority

Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last

You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things
you put me through
You take away if I give in
My life, my pride is broken

You like to think you’re never wrong
(You live what you’ve learned)
You have to act like you’re someone
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
(You live what you’ve learned)
You want to share what you have been through
(You live what you’ve learned)

You love the things I say I’ll do
The way I hurt myself again
just to get back at you
You take away when I give in
My life, my pride is broken

You like to think you’re never wrong
(You live what you’ve learned)
You have to act like you’re someone
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
(You live what you’ve learned)
You want to share what you have been through
(You live what you’ve learned)

Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
Cover up your face
You can’t run the race
The pace is too fast
You just won’t last

You like to think you’re never wrong
(You live what you’ve learned)
You have to act like you’re someone
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
(You live what you’ve learned)
You want to share what you’ve been through
(You live what you’ve learned)

You like to think you’re never wrong
Forfeit the game
(You live what you’ve learned)
You have to act like you’re someone
Forfeit the game
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
Forfeit the game
(You live what you’ve learned)
You want to share what you have been through
(You live what you’ve learned)

Punti di autorità

Perdi il gioco
Prima di qualcun’altro
Ti porta fuori dalla struttura e
Mette il tuo nome nella vergogna
Copre il tuo volto
Non puoi correre nella gara
Il ritmo è troppo veloce
Non dureresti

Adoro il modo in cui ti guardo
Mentre ricevo piacere nelle cose più schifose
che mi metti in mezzo
Lo porti via se cedo
La mia vita, il mio orgoglio è in frantumi

Ti piace pensare di non aver mai sbagliato
(Vivi quello che impari)
Devi fingere come se tu fossi qualcun’altro
(Vivi quello che impari)
Vuoi qualcuno da ferire come te
(Vivi quello che impari)
Vuoi condividere quello che hai passato
(Vivi quello che impari)

Adori le cose che dico che farò
Il modo in cui mi ferisco
ancora solo per restituirtele
Lo porti via se cedo
La mia vita, il mio orgoglio è in frantumi

Ti piace pensare di non aver mai sbagliato
(Vivi quello che impari)
Devi fingere come se tu fossi qualcun’altro
(Vivi quello che impari)
Vuoi qualcuno da ferire come te
(Vivi quello che impari)
Vuoi condividere quello che hai passato
(Vivi quello che impari)

Perdi il gioco
Prima di qualcun’altro
Ti porta fuori dalla struttura e
Mette il tuo nome nella vergogna
Copre il tuo volto
Non puoi correre nella gara
Il ritmo è troppo veloce
Non dureresti
Perdi il gioco
Prima di qualcun’altro
Ti porta fuori dalla struttura e
Mette il tuo nome nella vergogna
Copre il tuo volto
Non puoi correre nella gara
Il ritmo è troppo veloce
Non dureresti

Ti piace pensare di non aver mai sbagliato
(Vivi quello che impari)
Devi fingere come se tu fossi qualcun’altro
(Vivi quello che impari)
Vuoi qualcuno da ferire come te
(Vivi quello che impari)
Vuoi condividere quello che hai passato
(Vivi quello che impari)

Ti piace pensare di non aver mai sbagliato
Perdi il gioco
(Vivi quello che impari)
Devi fingere come se tu fossi qualcun’altro
Perdi il gioco
(Vivi quello che impari)
Vuoi qualcuno da ferire come te
Perdi il gioco
(Vivi quello che impari)
Vuoi condividere quello che hai passato
(Vivi quello che impari)

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 517 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .