The wizard – Black Sabbath
The wizard (Il mago) è la traccia numero due del primo album, omonimo, dei Black Sabbath, uscito il 13 febbraio del 1970.
Formazione dei Black Sabbath (1970)
- Ozzy Osbourne – voce
- Tony Iommi – chitarra
- Geezer Butler – basso
- Bill Ward – batteria
Traduzione The wizard – Black Sabbath
Testo tradotto di The wizard (Osbourne, Iommy, Butler, Ward) dei Black Sabbath [Vertigo]
The wizard
Misty morning,
clouds in the sky
Without warning,
the wizard walks by
Casting his shadow,
weaving his spell
Funny clothes,
tinkling bell
Never talking
Just keeps walking
spreading his magic
Evil power disappears
Demons worry
when the wizard is near
He turns tears into joy
Everyone s happy
when the wizard walks by
Never talking
Just keeps walking
spreading his magic
Sun is shining,
clouds have gone by
All the people
give a happy sigh
He has passed by,
giving his sign
Left all the people
feeling so fine
Never talking
Just keeps walking
spreading his magic
Il mago
Mattino nebbioso
Nuvole nel cielo
Senza preavviso
Passeggia un mago
Getta la sua ombra
Tende l’incantesimo
Strani vestiti
Campanello squillante
Non parla mai
Continua a camminare e basta
Spandendo la sua magia
La potenza malefica sparisce
I demoni si preoccupano
quando il mago è vicino
Trasforma lacrime in gioia,
Sono tutti felici
quando il mago è vicino
Non parla mai
Continua a camminare e basta
Spandendo la sua magia
Il sole splende
Le nuvole sono scomparse
Le persone
Sospirano di felicità,
È passato
Dando il proprio segnale,
Ha fatto star bene
Tutte le persone
Non parla mai
Continua a camminare e basta
Spandendo la sua magia
Le traduzioni di Black Sabbath
01.Black sabbath • 02.The wizard • 03.Behind the wall of sleep • 04.N.I.B. • 05.Evil woman • 06.Sleeping village • 07.Warning • 08.Wicked world
