You got me runnin – Def Leppard
You got me runnin (Mi fai correre) è la traccia numero sei del secondo album dei Def Leppard, High ‘n’ Dry, pubblicato l’11 luglio del 1981.
Formazione Def Leppard (1981)
- Joe Elliott – voce
- Steve Clark – chitarra
- Pete Willis – chitarra
- Rick Savage – basso
- Rick Allen – batteria
Traduzione You got me runnin – Def Leppard
Testo tradotto di You got me runnin (Elliott, Clark, Willis) dei Def Leppard [Vertigo]
You got me runnin
Hang on
Yeah
Ha ha ha ha ha
I don’t care too much
For your backstabbin’ and side steppin’
You’re all sweet talk, you’re all lust
You’re the kind, yeah, I don’t trust
I gotta get out, step aside
Before you damage my pride
Let me through don’t spoil my view
I gotta get away, away from you
Oh no no never thought I’d feel so low
You got me runnin’
You got me runnin’
I ain’t gonna hide
And yesterday everything seemed okay
Yeah you better run and hide away
Oh you better hide
You’re out, out on the street
But I’m back on my feet
I might lose it, so get wise
Stop your usin’ and your lies
Oh my friend don’t stick around
Your time is up, the chips are down
Let me through don’t spoil my view
I gotta get away, away from you
Oh no no never thought I’d feel so low
You got me runnin’
You got me runnin’
I ain’t gonna hide
And yesterday everything seemed okay
Yeah you better run and hide away
Oh you better hide
You got me runnin’ – You got me runnin’
You got me runnin’ – You got me runnin’
You got me runnin’ – You got me runnin’
You got me runnin’, runnin’, runnin’
C’mon
Whoah
Oh oh oh
Oh yeah
Runnin’ and runnin’
Runnin’
Oh
Watch me run
Runnin’, runnin’, runnin’
Oh no no never thought
I’d feel so low
You got me runnin’
You got me runnin’
I ain’t gonna hide
And yesterday everything seemed okay
Yeah you better run and hide away
Oh you better hide
You got me runnin’ – You got me runnin’
You got me runnin’ – You got me runnin’
You got me runnin’ – You got me runnin’
Mi fai correre
Un attimo
Yeah
Ha ha ha ha ha
Non mi interessa molto
Delle tue pugnalate alle spalle e farti da parte
Sei tutta dolcezza, sei tutta lussuria
Sei il tipo, yeah, di cui non mi fido
Devo uscirne, farmi da parte
Prima che tu danneggi il mio orgoglio
Fammi passare non rovinare la mia vista
Devo andarmene via, via da te
Oh mai avrei pensato di sentirmi così giù
Mi fai correre
Mi fai correre
Non mi nasconderò
E ieri sembrava tutto a posto
Yeah, è meglio che corri e ti nascondi
Oh faresti meglio a nasconderti
Sei fuori, per strada
Ma sono di nuovo in piedi
Potrei perderlo, quindi divento saggio
Smettila di usare e di mentire
Oh amico mio, non restare qui
Il tuo tempo è scaduto, è la resa dei conti
Fammi passare non rovinare la mia vista
Devo andarmene via, via da te
Oh mai avrei pensato di sentirmi così giù
Mi fai correre
Mi fai correre
Non mi nasconderò
E ieri sembrava tutto a posto
Yeah, è meglio che corri e ti nascondi
Oh faresti meglio a nasconderti
Mi fai correre – Mi fai correre
Mi fai correre – Mi fai correre
Mi fai correre – Mi fai correre
Mi fai correre, correre, correre
Andiamo, forza
Whoah
Oh oh oh
o si
Correndo e correndo
Correndo’
Oh
Guardami correre
Correre, correre, correre
Oh no no non avrei mai pensato
che mi sarei sentito così giù
Mi fai correre
Mi fai correre
Non mi nasconderò
E ieri sembrava tutto a posto
Yeah, è meglio che corri e ti nascondi
Oh faresti meglio a nasconderti
Mi fai correre – Mi fai correre
Mi fai correre – Mi fai correre
Mi fai correre – Mi fai correre
Le traduzioni di High ‘n’ Dry
01.Let it go • 02.Another hit and run • 03.High ‘n’ dry (saturday night) • 04.Bringin’ on the heartbreak • 05.Switch 625 (strumentale) • 06.You got me runnin • 07.Lady strange • 08.On through the night • 09.Mirror, mirror (Look into my eyes) • 10.No No No