Ashes of Eden – Breaking Benjamin
Ashes of Eden (Le ceneri del Paradiso) è la traccia numero dieci del quinto album dei Breaking Benjamin, Dark Before Dawn, pubblicato il 23 giugno del 2015. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Breaking Benjamin (2015)
- Benjamin Burnley – voce, chitarra
- Jasen Rauch – chitarra
- Keith Wallen – chitarra
- Aaron Bruch – basso
- Shaun Foist – batteria
Traduzione Ashes of Eden – Breaking Benjamin
Testo tradotto di Ashes of Eden (Burnley) dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
Ashes of Eden
Will the faithful be rewarded
When we come to the end
Will I miss the final warning
From the lie that I have lived
Is there anybody calling
I can see the soul within
And I am not worthy
I am not worthy of this
Are you with me after all
Why can’t I hear you
Are you with me through it all
Then why can’t I feel you
Stay with me, don’t let me go
Because there’s nothing left at all
Stay with me, don’t let me go
Until the ashes of Eden fall
Will the darkness fall upon me
When the air is growing thin
Will the light begin to pull me
To its everlasting will
I can hear the voices haunting
There is nothing left to fear
And I am still calling
I am still calling to you
Are you with me after all
Why can’t I hear you
Are you with me through it all
Then why can’t I feel you
Stay with me, don’t let me go
Because there’s nothing left at all
Stay with me, don’t let me go
Until the Ashes of Eden fall
Don’t let go
Why can’t I hear you
Stay with me, don’t let me go
Because there’s nothing left at all
Stay with me, don’t let me go
Until the Ashes of Eden fall
Heaven above me, take my hand
(Stay with me, don’t let me go)
Shine until there’s nothing left but you
Heaven above me, take my hand
(Stay with me, don’t let me go)
Shine until there’s nothing left but you
Le ceneri del Paradiso
I fedeli saranno premiati
quando arriveremo alla fine?
Perderò l’ultimo avviso
dalla bugia che ho vissuto?
C’è qualcuno che sta chiamando
Posso vedere dentro la mia anima
E non sono degno,
Non sono degno di ciò
Sei con me dopotutto?
Perché non riesco a sentirti?
Sei con me attraverso tutto?
Allora perché non riesco sentirti?
Resta con me, non lasciarmi andare,
Perché non è rimasto più nulla
Resta con me, non lasciarmi andare,
Fino a quando le ceneri del Paradiso cadranno
L’oscurità cadrà su di me
quando non ci sarà più aria
La luce inizierà a spingermi
verso la sua volonta eterna?
Posso sentire le voci inquietanti
Non è rimasto più nulla da temere
E io sto ancora chiamando,
Ti sto ancora chiamando.
Sei con me dopotutto?
Perché non riesco a sentirti?
Sei con me attraverso tutto?
Allora perché non riesco sentirti?
Resta con me, non lasciarmi andare,
Perché non è rimasto più nulla
Resta con me, non lasciarmi andare,
Fino a quando le ceneri del Paradiso cadranno
Non mollare
Perché non riesco a sentirti?
Resta con me, non lasciarmi andare,
Perché non è rimasto più nulla
Resta con me, non lasciarmi andare,
Fino a quando le ceneri del Paradiso cadranno
Il Paradiso sopra di me, prendimi per mano.
(Resta con me, non lasciarmi andare)
Splendi finché non rimane niente tranne te
Il Paradiso al di sopra di me, prendimi per mano.
(Resta con me, non lasciarmi andare)
Splendi finché non rimane niente tranne te