Beyond the gates of infinity – Rhapsody

Beyond the gates of infinity (Oltre i cancelli dell’infinito) è la traccia numero sei del secondo album dei Rhapsody of Fire, Symphony of Enchanted Lands, uscito il 5 ottobre del 1998.

Formazione Rhapsody (1998)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Alessandro Lotta – basso
  • Daniele Carbonera – batteria
  • Alessandro Staropoli – tastiere

Traduzione Beyond the gates of infinity – Rhapsody

Testo tradotto di Beyond the gates of infinity (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [LMP]

Beyond the gates of infinity

Fire of wisdom light the sky
let me go no through
this dark evil ground
A veil of fog now covers all
something is happening
my heart must be strong
Keep away monsters of hell
No, I won’t give you my inviting flesh

Deformed creatures all around me
crept out from ancient and unholy crypts
They’ll be your madness they’ll be your end
they’ll lick your bones
and they’ll drink your brain
Keep away monsters of hell
No, I won’t give you my inviting flesh

Your tongue will be torn
your bowels my food
your body impaled of shit will be full
now foolish warrior hear my words

You are condemned and you will come
with us all beyond the gates of infinity

I’m the mighty warrior
hero of the northern lands
Algalord is calling
so your hell must wait

Your tongue will be torn
your bowels my food
your body impaled of shit will be full
now foolish warrior hear my words

You are condemned and you will come
with us all beyond the gates of infinity

Oltre i cancelli dell’infinito

Fuoco della saggezza, illumina il cielo
Lasciami andare avanti attraverso
questa terra oscura e malvagia
Un velo di nebbia ora copre tutto
Sta accadendo qualcosa,
il mio cuore deve essere forte
State indietro, mostri dell’inferno
No, non vi darò la mia invitante carne

Creature deformate tutt’intorno a me
Strisciate fuori da cripte antiche e spaventose
Saranno la tua follia, saranno la tua fine
Leccheranno le tue ossa
e berranno il tuo cervello
State indietro, mostri dell’inferno
No, non vi darò la mia invitante carne

La tua lingua sarà strappata,
le tue budella il mio cibo
Il tuo corpo impalato sarà pieno di merda
Ora, sciocco guerriero, ascolta le mie parole:

Sei condannato e verrai con
tutti noi oltre i cancelli dell’infinito

Io sono il prode guerriero,
eroe delle terre del nord
Algalord sta chiamando
perciò il vostro inferno deve attendere!

La tua lingua sarà strappata,
le tue budella il mio cibo
Il tuo corpo impalato sarà pieno di merda
Ora, sciocco guerriero, ascolta le mie parole:

Sei condannato e verrai con
tutti noi oltre i cancelli dell’infinito

Tags: - 236 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .