Blood on your hands – Arch Enemy

Blood on your hands (Sangue sulle tue mani) è la traccia che apre il settimo album degli svedesi Arch Enemy, Rise of the Tyrant, pubblicato il 24 settembre del 2007.

Formazione Arch Enemy (2007)

  • Angela Gossow – voce
  • Michael Amott – chitarra
  • Christopher Amott – chitarra
  • Sharlee D’Angelo – basso
  • Daniel Erlandsson – batteria

Traduzione Blood on your hands – Arch Enemy

Testo tradotto di Blood on your hands (Gossow, M. Amott, C. Amott) degli Arch Enemy [Century]

Blood on your hands

You were born your brother’s keeper
Why can I see blood on your hands?
How became your brother’s slayer
Embrace it again in death

At the end of all this hatred lies
even deeper hate
Their darkness has defeated you
Your lifeline running backwards

Remember
Sins Of Our Fathers
A Requiem
For The Countless Dead

Blood is on your hands
The wages of sin

Future’s eyes closing now
Soul eclipse taking place
Laments rise, tears of the dead
From the other side of the grave

You were born your brothers keeper
Why can I see blood on your hands?
Their darkness has defeated you
Your lifeline running backwards

Sangue sulle tue mani

Tu sei nato custode di tuo fratello
Perchè posso vedere del sangue sulle tue mani?
Come sei diventato l’assassino di tuo fratello
Riabbraccialo ancora nella morte

Alla fine di tutto questo odio si trova
dell’odio ancora più profondo
La loro oscurità ti ha sconfitto
La tua ancora di salvezza corre all’indietro

Ricorda
I peccati dei nostri padri
Un Requiem
Per gli innumerevoli morti

Sangue è sulle tue mani
La ricompensa del peccato

Futuri occhi si chiudono ora
Si svolgono eclissi dell’anima
Ascesa dei lamenti, lacrime del morto
Dall’altro lato della tomba

Tu sei nato custode di tuo fratello
Perchè posso vedere del sangue sulle tue mani?
La loro oscurità ti ha sconfitto
La tua ancora di salvezza corre all’indietro

Tags: - 308 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .