Dancing with an angel – U.D.O.

Dancing with an angel (Ballando con un angelo) è la traccia numero cinque dell’ottavo album degli U.D.O., Man and Machine, pubblicato il 25 marzo 2002. Dancing with an Angel vede la partecipazione vocale di Doro Pesch.

Formazione (2002)

Udo Dirkschneider – voce
Stefan Kaufmann – chitarra
Igor Gianola – chitarra
Fitty Wienhold – basso
Lorenzo Milani – batteria

Traduzione Dancing with an angel – U.D.O.

Testo tradotto di Dancing with an angel (Dirkschneider, Kaufmann) degli U.D.O. [Breaker]

Dancing with an angel

Take my hand before I go
We’ll never be alone
Look at all the lucky days
And places we have gone

Let me say a single word
A million other ways
But all I wanna see is now
A smile upon your face

Like I’m dancing,
dancing with an angel
Like I’m dancing,
never danced before
Like I’m dancing,
dancing with an angel
Like I’m dancing,
a dream I’m dancing on

Gave my heart into your hands
We are evermore
How can I repay you now
For all the years and more

All I know so deep inside
We will never fade
So let me take you by the hand
And lead you to the dance

Like I’m dancing,
dancing with an angel
Like I’m dancing,
never danced before
Like I’m dancing,
dancing with an angel
Like I’m dancing,
a dream I’m dancing on

Still I’m dancing through a dream with an angel
I don’t wanna lose a part of your heart
Still you give me all the words I believe in
And I know that we will never part

Like I’m dancing,
dancing with an angel
Like I’m dancing,
never danced before
Like I’m dancing,
dancing with an angel
Like I’m dancing,
a dream I’m dancing on

Ballando con un angelo

Prendi la mia mano prima che io vada
Non saremo mai soli
Guarda tutti i giorni fortunati
e i luoghi che abbiamo passato

Lasciami dire solo una parola
un milione di altri modi
ma tutto quello che voglio vedere adesso
è un sorriso sul tuo viso

Come stessi ballando,
ballando con un angelo
Come stessi ballando
come mai ballato prima
Come stessi ballando,
ballando con un angelo
Come stessi ballando,
un sogno in cui sto ballando

Ho messo il mio cuore nelle tue mani
Noi siamo per sempre
Come posso adesso ripagarti
per tutti gli anni e altro

Tutto quello che so così profondamente
Noi non svaniremo mai
Allora lascia che ti prenda per mano
e ti porti a ballare

Come stessi ballando,
ballando con un angelo
Come stessi ballando
come mai ballato prima
Come stessi ballando,
ballando con un angelo
Come stessi ballando,
un sogno in cui sto ballando

Ancora sto ballando in sogno con un angelo
non voglio perdere una parte del tuo cuore
Dammi ancora tutte le parole in cui ho fiducia
e so che non ci divideremo mai

Come stessi ballando,
ballando con un angelo
Come stessi ballando
come mai ballato prima
Come stessi ballando,
ballando con un angelo
Come stessi ballando,
un sogno in cui sto ballando

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]