El caballo de troya – Tierra Santa
El caballo de troya è la decima e ultima traccia del terzo album dei Tierra Santa, Tierras de Leyenda, uscito nel 2000.
Formazione dei Tierra Santa (2000)
- Ángel San Juan – voce, chitarra
- Arturo Morras – chitarra
- Roberto Gonzalo – basso
- Iñaki Fernández – batteria
- Paco – tastiere
Traduzione El caballo de troya – Tierra Santa
Testo tradotto di El caballo de troya dei Tierra Santa [Locomotive Records]
El caballo de troya
Cuentan que en Troya una vez
Una batalla empezó
Forjando así su leyenda
Y que diez años pasó
Sitiada por la ambición
De poseer la ciudad
Al no poderla invadir
Los griegos fueron marchando
Pero antes de irse de allí
Un gran regalo quedó
Un griego les convenció
Que era el regalo de un dios
Y de que abrieran las puertas
Un gran caballo asomó
En su interior una trampa
Con piel de madera
En Troya todos creyeron
Que habían vencido
Pero la noche llegó
Y el enemigo ganó
Caballo de Troya
Cabalga en la historia
El regalo de un dios
Caballo de Troya
Su piel y su nombre
Leyenda forjó
Caballo de Troya
Están escondidos
Dentro en su interior
Esperan la noche
Para la traición
La torre di Babele
Raccontano che a Troia una volta
Una battaglia incominciò
Forgiando così la sua leggenda
E che passarono dieci anni
Assediata per l’ambizione
di possedere la città
Non potendola conquistare
I greci si ritirarono
Ma prima di partire
Un gran regalo lasciarono
Un greco li convinse
che era il regalo di un Dio
perciò aprirono le porte
Un grande cavallo apparve
Nel suo interno una trappola
con pelle di legno
A Troia tutti pensarono
di aver vinto
Però la notte arrivò
e il nemico vinse
Cavallo di Troia
Cavalca nella leggenda
Un regalo di un Dio
Cavallo di Troia
La tua pelle e il tuo nome
hanno creato la leggenda
Cavallo di Troia
stanno nascosti
nel suo interno
aspettando la notte
Per il tradimento
Le traduzioni di Tierras de Leyenda
01.La tormenta (strumentale) • 02.Tierras de leyenda • 03.Sodoma y Gomorra • 04.La canción del pirata • 05.El secreto del Faraón (strumentale) • 06.La momia • 07.La torre de Babel • 08.Una juventud perdida • 09.La caja de Pandora • 10.El caballo de Troya
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
