Freewheel burning – Judas Priest

Freewheel burning (Combustione a ruota libera) è la traccia che apre il nono album dei Judas Priest, Defenders of the Faith, pubblicato il 4 gennaio del 1984.

Formazione Judas Priest (1984)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Dave Holland – batteria

Traduzione Freewheel burning – Judas Priest

Testo tradotto di Freewheel burning Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

Freewheel burning

Fast and furious
we ride the universe

To carve a road for us
that slices every curve in the sight

We accelerate
No time to hesitate

This load will detonate
Whoever would antend its right

Born to lead at breakneck speed
With high octane
We’re spitting flames

Freewheel burning!
Freewheel burning!

On we catapult
We’re thrusting to the hilt

Unearthing every fault
Go headlong into any dare

We don’t accept defeat
We never will retreat

We blaze with scorching heat
Obliterations everywhere

Born to lead at breakneck speed
With high octane
We’re spitting flames

Freewheel burning!
Freewheel burning!

Look before you leap
has never been the way we keep
Our road is free
Charging to the top
And never give in never stops
the way to be
Hold on to the lead
with all your will and concede
You’ll find there’s life
with victory on high

Combustione a ruota libera

Veloci e furiosi
Cavalchiamo l’universo

Per scolpire una strada per noi
Che tagli ogni curva in vista

Noi acceleriamo
Non c’è tempo per esitare

Questa carica detonerà
Su chiunque oserà contenderci questo diritto

Nati per sfrecciare a rotta di collo
Ad alto numero di ottano
Noi sputiamo fiamme

Combustione a ruota libera!
Combustione a ruota libera!

Avanti ci catapultiamo
Noi crediamo nella fretta

Scoprendo ogni difetto
Ci gettiamo a capofitto in ogni sfida

Non accettiamo sconfitte
Non ci ritireremo mai

Fiammeggiamo in un calore scorticante
Obliterazioni ovunque

Nati per sfrecciare a rotta di collo
Ad alto numero di ottano
Noi sputiamo fiamme

Combustione a ruota libera!
Combustione a ruota libera!

Riflettere prima di agire
Non è mai stato il percorso che seguiamo
La nostra strada è libera
Puntando alla vetta
E mai arrendersi mai bloccare
Il modo di essere
Tieni duro quando sei al comando,
tieniti con tutta la tua volontà
Capirai che c’è vita
Con la vittoria al cielo

Tags: - 733 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .