Heavy Metal – Majesty

Heavy Metal è la traccia numero tre del secondo album dei Majesty, Sword and sorcery, pubblicato il 24 giugno del 2004.

Formazione Majesty (2004)

  • Tarek “MS” Maghary – voce, chitarra
  • Udo Keppner – chitarra
  • Martin Hehn – basso
  • Michael Gräter – batteria
  • Andy Moll – tastiere

Traduzione Heavy Metal – Majesty

Testo tradotto di Heavy Metal (Maghary) dei Majesty [Massacre]

Heavy Metal

Pounding hearts calling,
like a storm from the north.
I will obey to my sworn oath.
Like warriors are waiting for the battle,
True heroes play Heavy Metal!

Coming out of darkness,
powerfull like a fortress.
Glorious and raw.
Wearing spikes and leather,
standing proud together.
Fight against the law.
Pounding like the thunder,
never we surrender.
Look inside our eyes.
Strong unification in the Heavy Metal nation,
for my Brothers I would die!

All together we are one,
but the false we can’t forgive.
We are bound by truth and faith,
forever we shall live.

Heavy Metal
Our strength and our religion
Heavy Metal
The meaning of our lives.
Heavy Metal
We’re rebels with a vision.
Heavy Metal
We will keep on fighting till the end.
Until the end.

Some people laughing at us
and even might ignore us,
but at the end they’ll see:
Their trends they’re living
are a fuckin lie.
Hail to Majesty
All the clubs of Metal,
Brothers in the Battle,
fighting loud and proud.
All the Fanzine writers
are Heavy Metal Fighters.
We salute the Underground!

All together we are one,
but the false we can’t forgive.
We are bound by truth and faith,
forever we shall live.

Heavy Metal
Our strength and our religion
Heavy Metal
The meaning of our Lives.
Heavy Metal
We’re rebels with a vision.
Heavy Metal
We will keep on fighting till the end.
Until the end.

Heavy Metal

Cuori pulsanti stanno chiamando,
come una tempesta dal nord.
Obbedirò al mio giuramento
Come i guerrieri aspettano al battaglia
I veri eroi suonano Heavy Metal!

Uscendo dall tenebre,
forte come una fortezza
Glorioso e sincero
Indossando borchie e pelle,
stiamo fieri insieme
Lottiamo contro la legge
Martellante come il tuono
non ci arrendiamo mai
Guarda dentro i nostri occhi
Siamo uniti nella nazione Heavy Metal
per i miei fratelli morirei!

Tutti insieme siamo come una sola persona,
ma quello falso non li possiamo perdonare
Siamo legati dalla verità e dalla fede,
per sempre vivremo.

Heavy Metal
La nostra forza e la nostra religione
Heavy Metal
Il significato delle nostre vite.
Heavy Metal
Siamo ribelli con una visione.
Heavy Metal
Noi continueremo a lottare fino alla fine.
Fino alla fine.

Alcune persone ridono di noi
e ancora ci ignorano
ma alla fine vedranno che
le mode che stanno vivendo
sono fottute bugie
Saluto ai Majesty
Tutti i metal club,
Fratelli nella battaglia
combatti forte e fiero.
Tutte gli scrittori di fanzine
sono guerrieri dell’Heavy Metal.
Salutiamo il movimento underground!

Tutti insieme siamo come una sola persona,
ma quello falso non li possiamo perdonare
Siamo legati dalla verità e dalla fede,
per sempre vivremo.

Heavy Metal
La nostra forza e la nostra religione
Heavy Metal
Il significato delle nostre vite.
Heavy Metal
Siamo ribelli con una visione.
Heavy Metal
Noi continueremo a lottare fino alla fine.
Fino alla fine.

Tags:, - 56 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .