Make some noise – Majesty
Make some noise (Fate un po’ di rumore) è la traccia numero quattro del quinto album dei Majesty, Thunder Rider pubblicato il 4 gennaio del 2013.
Formazione Majesty (2013)
- Tarek Maghary – voce
- Tristan Visser – chiatarra
- Alex Palma – basso
- Jan Raddatz – batteria
Traduzione Make some noise – Majesty
Testo tradotto di Make some noise (Maghary) dei Majesty [Noiseart Records]
Make some noise
In the heat of the night, when the tension is right
Let’s get out and have a mighty adventure
You are born to be free, don’t you raise any plea
Join the battle, be a sacred avenger
Revolution is calling,
forever they’ll hear your scream
From the dusk till the morning,
the fire is burning free
Make some noise
When you got the choice to do so
Noise
The world that you are a hero
Noise
Let the sound of the wild talk to you
Forever you raise your voice
To make some noise
Plug your axe in the amp,
turn the volume to ten
Shake the ground and
play the songs of the devil
Put your fist in the air,
show the world you are there
Shout it out so they all know
that you’re special
Revolution is calling,
forever they’ll hear your scream
From the dust, till the morning,
the fire is burning free
Make some noise
When you got the choice to do so
Noise
The world that you are a hero
Noise
Let the sound of the wild talk to you
Forever you raise your voice
To make some noise
For truth we’re fighting,
we’re strong as steel
Stand up and shout out your appeal
Make some noise
When you got the choice to do so
Noise
The world that you are a hero
Noise
Let the sound of the wild talk to you
Forever you raise your voice
To make some noise
Fate un po’ di rumore
Nel cuore della notte, quando la tensione è giusta
Usciamo e viviamo una potente avventura
Sei nato per essere libero, non invocare motivi
Unisciti alla battaglia, sii un sacro vendicatore
La rivoluzione sta chiamando,
sentiranno il tuo urlo per sempre
Dal tramonto fino al mattino
il fuoco brucia libero
Fai un po’ di rumore
Quando hai la possibilità di farlo
Rumore
Il mondo in cui sei un eroe
Rumore
Lascia che il suono selvaggio ti parli
Alza la tua voce per sempre
Per fare un po’ di rumore
Collega la tua chitarra all’amplificatore,
alza il volume al massimo
Scuoti il terreno e
suona le canzoni del diavolo
Alza il pugno in aria,
mostra al mondo che sei lì
Gridalo ad alta voce, che tutti
sappiano che sei speciale
La rivoluzione sta chiamando,
sentiranno il tuo urlo per sempre
Dal tramonto fino al mattino
il fuoco brucia libero
Fai un po’ di rumore
Quando hai la possibilità di farlo
Rumore
Il mondo in cui sei un eroe
Rumore
Lascia che il suono selvaggio ti parli
Alza la tua voce per sempre
Per fare un po’ di rumore
Stiamo combattendo per la verità
Siamo forti come l’acciaio
Alzati e grida il tuo appello
Fate un po’ di rumore
Quando hai la possibilità di farlo
Rumore
Il mondo in cui sei un eroe
Rumore
Lascia che il suono selvaggio ti parli
Alza la tua voce per sempre
Per fare un po’ di rumore
Le traduzioni di Thunder Rider
01.Thunder rider • Warlords of the sea • Anthem of glory • Make some noise • Metalliator • Raise the beast • New era • Asteria • Young and free • Rebellion of steel • Metal union