Alone – Sevendust

Alone (Solo) è la traccia numero undici del dodicesimo album dei Sevendust, Blood & Stone, pubblicato il 23 ottobre del 2020.

Formazione Sevendust (2020)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • Clint Lowery – chitarra
  • John Connolly – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Alone – Sevendust

Testo tradotto di Alone dei Sevendust [Rise Records]

Alone

I listen to the stories,
oh, you tell so well
I cherished every word
you said along the way
But now I know all you
did was help me see
I know it will always be the same
All you did was make be stronger, it’s over

I won’t let go of this feeling
Even though you’ll never know
My life has a meaning
I wish you could see it
No, I won’t let go of this feeling
I know you’ll never know
I’ll leave it alone

You thought that I was over, never to return
You made me out to be stronger, it’s over
By now I see it was good enough for me
Believe I’ll never be the same
All you did was make me stronger, it’s over

I won’t let go of this feeling
Even though you’ll never know
My life has a meaning
I wish you could see it
No, I won’t let go of this feeling
I know you’ll never know
I’ll leave it alone
[Post-Chorus]
I’ll leave it alone

Just one more
I hope this bridge
we build, it saves you
I wanna be here but not alone
I hope this bridge
we build, it saves you
I wanna be here but not alone
I feel the space every time I look
Every time I look, believe it

I won’t let go of this feeling
Even though you’ll never know
My life has a meaning
I wish I could see it
No, I won’t let go of this feeling
I know you’ll never know
I’ll leave it alone
I’ll leave it alone
I won’t let go of this feeling
Even though you’ll never know
I’ll leave it alone
I’ll leave it alone
I’ll leave it alone
I’ll leave it alone

Solo

Ascolto le storie,
oh, le racconti così bene
Ho adorato ogni parola
che hai detto lungo il cammino
Ma adesso so che tutto ciò
che hai fatto era aiutarmi a vedere
So che sarà sempre come al solito
Quello che hai fatto era essere forte, è finita

Non lascerò andare questa sensazione
Anche se non lo saprai mai
La mia vita ha un senso
Vorrei che anche tu potessi vederlo
No, non lascerò andare questa sensazione
So che non lo saprai mai
Lascerò perdere

Hai pensato che fossi finito, non ritornerò mai
Mi hai fatto diventare più forte, è finita
Ormai vedo che andava abbastanza bene per me
Credo che non sarò più come al solito
Quello che hai fatto era essere forte, è finita

Non lascerò andare questa sensazione
Anche se non lo saprai mai
La mia vita ha un senso
Vorrei che anche tu potessi vederlo
No, non lascerò andare questa sensazione
So che non lo saprai mai
Lascerò perdere

Lascerò stare

Ancora
Spero che questo ponte
che abbiamo costruito, possa salvarti
Vorrei essere qui, ma non da solo
Spero che questo ponte
che abbiamo costruito, possa salvarti
Vorrei essere qui, ma non da solo
Sento lo spazio ogni volta che lo vedo
Ogni volta che lo vedo, credici

Non lascerò andare questa sensazione
Anche se non lo saprai mai
La mia vita ha un senso
Vorrei che anche tu potessi vederlo
No, non lascerò andare questa sensazione
So che non lo saprai mai
Lascerò perdere
Lascerò perdere
Non lascerò andare questa sensazione
Anche se non lo saprai mai
Lascerò perdere
Lascerò perdere
Lascerò perdere
Lascerò perdere

* traduzione inviata da Bandolero

Blood & Stone - SevendustLe traduzioni di Blood & Stone

01.Dying to live • 02.Love • 03.Blood from a stone • 04.Feel like going on • 05.What you’ve become • 06.Kill me • 07.Nothing left to see here anymore • 08.Desperation • 09.Criminal • 10.Against the world • 11.Alone • 12.Wish you well • 13.The day I tried to live (Soundgarden)

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *