Seasons – Sevendust

Seasons (Stagioni) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al quarto album dei Sevendust, pubblicato il 7 ottobre del 2003.

Formazione Sevendust (2003)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Seasons – Sevendust

Testo tradotto di Seasons (Lowery, Butch Walker) dei Sevendust [TVT]

Seasons

Do you feel the walls come down
Everywhere you stand?
Do you think that you fill the void
And escape the world with something?
(Every time, every time,
every time, every time, every time!)

Every time the truth gets broken
I’m the one to fix it!
All the hate don’t mean shit
If you’re not here to spit it!

The fear that haunts us all
The beginning of the end, of the end
The season is way too cold
Will we last another year, ‘nother year?

You kill yourself
Everyday you turn away
(Suffocate, separate)
To face it all
Would you save us from ourselves,
save us from ourselves?

Everytime the truth gets broken
I’m the one to fix it!
All the hate don’t mean shit
If you’re not here to spit it!

The fear that haunts us all
The beginning of the end, of the end
The season is way too cold
Will we last another year, another year?

Everytime the truth gets broken
Everytime the truth gets broken
Every time, every time, every time,
every time, every time, every time!
Say!

The fear that haunts us all
The beginning of the end, of the end
The season is way too cold
Will we last another year, another year?
The fear that haunts us all
The beginning of the end, of the end
The season is way too cold
Will we last another year, another year?

Everytime the truth gets broken
Everytime the truth gets broken
Everytime the truth gets broken
Everytime the truth gets broken
Every time, every time, every time,
every time, every time, every time!
Say!

Stagioni

Senti i muri crollare
Ovunque ti trovi?
Pensi di riempire il vuoto e
Fuggire dal mondo con qualcosa?
(ogni volta, ogni volta,
Ogni volta, ogni volta, ogni volta!)

Ogni volta che la verità viene infranta
Sono io a ripararlo!
Tutto l’odio non conta un cazzo
Se non sei qui a sputarlo!

La paura che ci perseguita tutti
L’inizio della fine, fine
La stagione è troppo fredda
Dureremo un altro anno, un altro anno?

Ti uccidi
Ogni giorno ti allontani
(Soffoca, separa)
Per affrontar tutto
Salveresti da noi stessi,
salveresti da noi stessi?

Ogni volta che la verità viene infranta
Sono io a ripararlo!
Tutto l’odio non conta un cazzo
Se non sei qui a sputarlo!

La paura che ci perseguita tutti
L’inizio della fine, fine
La stagione è troppo fredda
Dureremo un altro anno, un altro anno?

Ogni volta che la verità viene infranta
Ogni volta che la verità viene infranta
Ogni volta, ogni volta, ogni volta,
ogni volta, ogni volta, ogni volta!
Dillo!

La paura che ci perseguita tutti
L’inizio della fine, fine
La stagione è troppo fredda
Dureremo un altro anno, un altro anno?
La paura che ci perseguita tutti
L’inizio della fine, fine
La stagione è troppo fredda
Dureremo un altro anno, un altro anno?

Ogni volta che la verità viene infranta
Ogni volta che la verità viene infranta
Ogni volta che la verità viene infranta
Ogni volta che la verità viene infranta
Ogni volta, ogni volta, ogni volta,
ogni volta, ogni volta, ogni volta!
Dillo!

* traduzione inviata da Bandolero

Sevendust - SeasonsLe traduzioni di Seasons

01.Disease • 02.Enemy • 03.Seasons • 04.Broken down • 05.Separate • 06.Honesty • 07.Skeleton song • 08.Disgrace • 09.Burned out • 10.Suffocate • 11.Gone • 12.Face to face

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *