New Era – Majesty
New Era (Nuova Era) è la traccia numero sette del quinto album dei Majesty, Thunder Rider pubblicato il 4 gennaio del 2013.
Formazione Majesty (2013)
- Tarek Maghary – voce
- Tristan Visser – chiatarra
- Alex Palma – basso
- Jan Raddatz – batteria
Traduzione New Era – Majesty
Testo tradotto di New Era (Maghary) dei Majesty [Noiseart Records]
New Era
The world is wrapped in darkness,
our cities are destroyed
The human race is dying
is falling to the void
A sorcerer is rising,
the healer of the damned
His spirit and his wisdom
is all over the land
He is aiming high for victory
Crusader of the ancient seal
He is rising from the blackened sea
The sailor of the dark
Wheel of fortune is set to spin
A new era shall begin
Out of the burning ashes
he fructifies the land
He’s calling all survivers
in need of every hand
He is the reborn the leader,
redeemer of the truth
Building up the future, the future of the youth
He is aiming high for victory
Crusader of the ancient seal
He is rising from the blackened sea
The sailor of the dark
Wheel of fortune is set to spin
A new era shall begin
A new hope, a new beginning
Like a light in the dark
At the end the brave are winning
Feel the truth in your heart
Wheel of fortune is set to spin
A new era shall begin
Nuova Era
Il mondo è avvolto nell’oscurità,
le nostre città sono distrutte
La razza umana sta morendo
sta precipitando nel vuoto
Sta sorgendo uno stregone,
il guaritore dei dannati
Il suo spirito e la sua saggezza
sono in tutta la terra
Punta in alto per la vittoria
Crociato dell’antico sigillo
Sta sorgendo dal mare annerito
Il marinaio delle tenebre
La ruota della fortuna sta per girare
Comincerà una nuova era
Dalle ceneri ardenti
egli fruttifica la terra
Sta chiamando tutti i sopravvissuti
che hanno bisogno di aiuto
È il rinato, il leader,
redentore della verità
Costruire il futuro, il futuro dei giovani
Punta in alto per la vittoria
Crociato dell’antico sigillo
Sta sorgendo dal mare annerito
Il marinaio delle tenebre
La ruota della fortuna sta per girare
Comincerà una nuova era
Una nuova speranza, un nuovo inizio
Come una luce nel buio
Alla fine vincono i coraggiosi
Senti la verità nel tuo cuore
La ruota della fortuna sta per girare
Comincerà una nuova era
Le traduzioni di Thunder Rider
01.Thunder rider • Warlords of the sea • Anthem of glory • Make some noise • Metalliator • Raise the beast • New era • Asteria • Young and free • Rebellion of steel • Metal union