Las walkirias – Tierra Santa

Las walkirias (Le Valchirie) è la traccia numero sette del quinto album dei Tierra Santa, Indomable, pubblicato il 24 marzo del 2003.

Formazione Tierra Santa (2003)

  • Ángel San Juan – voce, chitarra
  • Arturo Morras – chitarra
  • Roberto Gonzalo – basso
  • Iñaki Fernández – batteria

Traduzione Las walkirias – Tierra Santa

Testo tradotto di Las walkirias dei Tierra Santa [Locomotive]

Las walkirias

Vas de nuevo a la batalla
hoy no hay miedo en tu mirada
en la tierra el fuego arderá otra vez
Corre la sangre por tu cara
duerme la ira de tu espada
ángeles de guerra tus ojos ven

Ellas te conduciran
al reino de los muertos
viajaras hacia el lugar
de la inmortalidad

Has llegado a tu destino
ya no hay sangre en tu camino
duerme al fin tu ira
al calmar tu sed
Ya no sientes el peligro
cuando acecha el enemigo
ángeles de guerra tus ojos ven

Nunca mas podras luchar
hoy no hablara tu espada
La vida eterna esperará
que la vayas a buscar

Ahora sueñas con poder volvér a ver
en la tierra el fuego arder
y nunca perecer
y en las noches cuando vuelvas a dormir
las verás volar allí
allí donde no hay fin

Nunca mas podras luchar
hoy no hablara tu espada
La vida eterna esperará
que la vayas a buscar

Ahora sueñas con poder volvér a ver
en la tierra el fuego arder
y nunca perecer
y en las noches cuando vuelvas a dormir
las verás volar allí
allí donde no hay fin

Le Valchirie

Si torna alla battaglia
Oggi non c’è timore nei tuoi occhi
sulla terra, il fuoco brucerà ancora
Il sangue scorre sul tuo viso
L’ira dorme sulla tua spada
I tuoi occhi vedono gli angeli di guerra

Loro ti porteranno
nel regno dei morti
viaggerai nel luogo
dell’immortalità

Hai raggiunto la tua destinazione
non c’è sangue sul tuo cammino
finalmente dorme la tua rabbia
per placare la tua sete
Non senti più il pericolo
quando inseguivi il nemico
I tuoi occhi vedono gli angeli di guerra

Non potrai più combattere
Oggni la tua spada non parlerà
La vita eterna attende
che tu la vada a trovare

Adesso sogni di poter vedere di nuovo
sulla terra il fuoco ardere
e che non muia mai
e la sera quando si va a dormire
le vedrai volare lì
lì dove non esiste fine

Non potrai più combattere
Oggni la tua spada non parlerà
La vita eterna attende
che tu la vada a trovare

Adesso sogni di poter vedere di nuovo
sulla terra il fuoco ardere
e che non muia mai
e la sera quando si va a dormire
le vedrai volare lì
lì dove non esiste fine

Tags: - 31 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .