Lips of deceit – Avenged Sevenfold

Lips of deceit (Le labbra dell’inganno) è la traccia numero sei dell’album d’esordio degli Avenged Sevenfold, Sounding the Seventh Trumpet, pubblicato il 31 gennaio del 2001.

Formazione Avenged Sevenfold (2001)

  • M. Shadows – voce
  • Zacky Vengeance – chitarra
  • Synyster Gates – chitarra
  • Johnny Christ – basso
  • The Rev – batteria

Traduzione Lips of deceit – Avenged Sevenfold

Testo tradotto di Lips of deceit (Shadows, Vengeance) degli Avenged Sevenfold [Good Life Recordings]

Lips of deceit

The mark I breathe on you.
It’s burning through your soul.
The breath I waste.
Losing control.
I bleed in pain.
Testing what I know.
Lips soaked in deceit.
Pull me from here.

No one’s innocent.
So why do I feel bad?
But guilt keeps creeping,
Creeping up on me, up on me.

Guilt.
Tearing me up inside.
The innocent.
An evil in disguise.
The face of beauty to fall for.
I fall to my knees, deceitful.

Brought down by feelings of regret.
Again your mind has failed the test.
Not everyone feels the same.
Pacifist blinded by the game.

Stand tall. They’ll break your heart.
Stand tall. They’ll smash your ego.
Stand tall. They’ll tear you down.
Stand tall. Scar your soul.

Break your thought.
Fuck your mind.

The mark I breathe on you.
It’s burning through your soul.
The breath I waste.
Losing control.
I bleed in pain.
Testing what I know.
Lips soaked in deceit.
Pull me from this hole.

Le labbra dell’inganno

Il segno del mio respiro su di te
sta bruciando attraverso la tua anima
il respiro che ho sprecato
perdendo il controllo
Sanguino nel dolore
sperimentando ciò che conosco
labbra imbevute di inganno
mi tirano fuori da qui

Nessuno è innocente
allora perché mi sento male?
ma il senso di colpa continua a strisciare,
striscia su di me, su di me

Il senso di colpa
mi sta lacerando dentro
L’innocente
un male mascherato
Il volto della bellezza di cui innamorarsi
Cado in ginocchio, ingannato

Abbattuto da sentimenti di rimpianto
ancora una volta la tua mente ha fallito la prova
Non tutti provano la stessa cosa
Pacifista accecato dal gioco

A testa alta. Spezzeranno il tuo cuore
A testa alta. Distruggeranno il tuo ego
A testa alta. Ti abbatteranno
A testa alta. Sfregiano la tua anima

Spezzano il tuo pensiero
Fottono la tua mente

Il segno del mio respiro su di te
sta bruciando attraverso la tua anima
il respiro che ho sprecato
perdendo il controllo
Sanguino nel dolore
sperimentando ciò che conosco
labbra imbevute di inganno
mi tirano fuori da questo buco

Tags: - 513 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .