Love – Labyrinth

Love (Amore) è la traccia numero nove del terzo album dei Labyrinth, Sons of Thunder pubblicato il 23 gennaio del 2001.

Formazione Labyrinth (1996)

  • Rob Tyrant – voce
  • Anders Rain – chitarra
  • Olaf Thorsen – chitarra
  • Gabriele D’Ascoli – basso
  • Mat Stancioiu – batteria
  • Andrew McPauls – tastiere

Traduzione Love – Labyrinth

Testo tradotto di Love (Tyrant) dei Labyrinth [Metal Blade]

Love

I’m not the same
a warrior soul that burns away for love
I’m in a haze but there’s a light,
riding from her face

Maybe it could be love,
‘cause you’re the one who
can move my heart,
no more rain on us
a new day will shine…

Something inside,
a strange feel I never had in all my life…
I understand:
Kathryn, you know your stare,
just take my breath away

Now I know it’s love,
‘cause you’re the one
who can move my heart,
no more rain on us
a new day will shine…

Now I know it’s love,
‘cause you’re the one
who can move my heart,
no more rain on us
a new day will shine…
…I’ve left my old life behind…

Amore

Io non sono la stessa cosa
un’anima guerriera va a fuoco per amore
Sono nella nebbia ma c’è una luce
che arriva dalla sua faccia

Forse potrebbe essere amore,
perchè sei l’unica che
può smuovere il mio cuore
non piove più su di noi
un nuovo giorno brillerà…

Qualcosa dentro
una strana sensazione mai provata prima…
Capisco
Kathryn, sai che basta il tuo sguardo
per togliermi il respiro…

Adesso so che è amore,
perchè sei l’unica che
può smuovere il mio cuore
non piove più su di noi
un nuovo giorno brillerà…

Adesso so che è amore,
perchè sei l’unica che
può smuovere il mio cuore
non piove più su di noi
un nuovo giorno brillerà…
…Ho lasciato la mia vecchia vita alle spalle…

Tags:, - 365 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .