My eyes – Dio

My eyes (I miei occhi) è l’undicesima e ultima traccia del quinto album dei Dio, Lock Up The Wolves pubblicato il 15 maggio del 1990.

Formazione Dio (1990)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Rowan Robertson – chitarra
  • Teddy Cook – basso
  • Simon Wright – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione My eyes – Dio

Testo tradotto di My eyes (Dio, Robertson, Johansson) dei Dio [Reprise]

My eyes

My eyes can see inside tomorrow
My eyes can get next to you
Time flies on wings that just get stronger
My eyes are true

My eyes could see the body shakin’
My eyes were clear and bright
Goodbyes are easy to remember
You can see the hurt still there in my eyes

I’ve fallen off the edge of the world
I’ve fallen from the top of the mountain
Just to rise again

I’ve seen it from heaven and hell
I’ve seen it from the eyes of a stargazer

I want to be invisible
Just get me out of here
Could the dreamer be turning to stone, oh

Rock and roll eyes
The color of rainbows – believer of lies
Rock and roll eyes, yeah

Don’t want to see the end of it all
Just get me outta here
Just get me outta here
Just get me outta here

Rock and roll eyes
The keeper of rainbows
Collector of lies
Rock and roll eyes
My eyes

Rock and roll eyes
Tell rock and roll lies
And rock and roll lies
Never end

Rock and roll friends
With rock and roll trends
And rock and roll ends
With my eyes

I miei occhi

I miei occhi posso vedere dentro il domani
I miei occhi possono avvicinarsi a te
Il tempo vola su ali che diventano più forti
I miei occhi sono veri

I miei occhi potrebbe vedere il corpo tremare
I miei occhi erano chiari e luminosi
Gli addii sono facili da dimenticare
Puoi vedere il dolore ancora nei miei occhi

Sono caduto dal bordo del mondo
Sono caduto dalla cima della montagna
Solo per risorgere di nuovo

L’ho visto dal cielo e dall’inferno
L’ho visto dagli occhi di un sognatore

Voglio essere invisibile
Basta che mi fate uscire da qui
Il sognatore potrebbe trasformarsi in pietra, oh

Occhi da rock and roll
Il colore degli arcobaleni, credente di bugie
Occhi da rock and roll, yeah

Non voglio vedere la fine di tutto
Basta che mi fate uscire da qui
Basta che mi fate uscire da qui
Basta che mi fate uscire da qui

Occhi da rock and roll
Il custode degli arcobaleni
Collezionista di bugie
Occhi da rock and roll
I miei occhi

Occhi da rock and roll
Raccontano bugie da rock and roll
e le bugie del rock and roll
non finiscono mai

Amici del rock and roll
con tendenze da rock and roll
e il rock and roll finisce
con i miei occhi

Tags: - 189 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .