Never walk alone – Megadeth
Never walk alone (Mai camminare da solo) è la traccia numero tre e uno dei singoli estratti dall’undicesimo album dei Megadeth, United Abominations pubblicato il 14 maggio del 2007. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Megadeth (2007)
- Dave Mustaine – voce, chitarra
- Glen Drover – chitarra
- James Lomenzo – basso
- Shawn Drover – batteria
Traduzione Never walk alone – Megadeth
Testo tradotto di Never walk alone (Mustaine, G.Drover) dei Megadeth [Roadrunner]
Never walk alone
Hiding in then the door way
and then the shadow
any place where danger
waits to kill my time
there is one who loves and waits
to seal your fate
I’m sure as you live and die
Live and die
Live and die
When you feel that something wrong
I’ll shelter you and keep you warm
I’ll never let you walk alone
I loved you when you still hated me
I’m coming and it wont be long
Time to reap what I have sewn
Never ever let you walk alone
I know your enemy it once was me
Let me wrap my arms all around you
suffer the trespasses that you made
I will drink your pain away
forever and a day
if you just call out my name
If you just call
call my name
if you just call
Even whisper it
When you feel that something wrong
I’ll shelter you and keep you warm
I’ll never let you walk alone
I loved you when you still hated me
I’m coming and it wont be long
Time to reap what I have sewn
Never ever let you walk alone
I know your enemy it once was me
When you feel that something wrong
I’ll shelter you and keep you warm
I’ll never let you walk alone
I loved you when you still hated me
I’m coming and it wont be long
Time to reap what I have sewn
Never ever let you walk alone
I know your enemy it once was me
Mai camminare da solo
Nascondendosi prima all’entrata
poi nell’ombra
Qualsiasi posto dove il pericolo
aspetta di uccidere il mio tempo
c’è uno che ama e aspetta
di decidere la tua sorte
Sono sicuro come vivi e muori
Vivi e muori
Vivi e muori
Quando senti che qualcosa è sbagliato
ti proteggerò e ti terrò al caldo
non lascerò mai che tu cammini da solo
Ti ho amato quando ancora mi odiavi
Sto arrivando e non ci vorrà molto
È tempo di raccogliere quello che ho seminato
Mai e poi mai ti lascerò andare da solo
Conosco il tuo nemico, una volta ero io
Fammi avvolgere le mie braccia attorno a te
subisco i peccati che hai commesso
Berrò il tuo dolore
per sempre e un giorno
se tu chiamerai il mio nome
se solo tu chiamerai
chiamerai il mio nome
se solo chiamerai
perfino sussurarlo
Quando senti che qualcosa è sbagliato
ti proteggerò e ti terrò al caldo
non lascerò mai che tu cammini da solo
Ti ho amato quando ancora mi odiavi
Sto arrivando e non ci vorrà molto
È tempo di raccogliere quello che ho seminato
Mai e poi mai ti lascerò andare da solo
Conosco il tuo nemico, una volta ero io
Quando senti che qualcosa è sbagliato
ti proteggerò e ti terrò al caldo
non lascerò mai che tu cammini da solo
Ti ho amato quando ancora mi odiavi
Sto arrivando e non ci vorrà molto
È tempo di raccogliere quello che ho seminato
Mai e poi mai ti lascerò andare da solo
Conosco il tuo nemico, una volta ero io
Le traduzioni di United Abominations
01.Sleepwalker • 02.Washington is next! • 03.Never walk alone… • 04.United abominations • 05.Gears of war • 06.Blessed are the dead • 07.Play for blood • 08.A Tout le Monde (Set Me Free) • 09.Amerikhastan • 10.You’re dead • 11.Burnt ice