One – Soulfly

One (Uno) è la traccia numero quattro del terzo album dei Soulfly, 3, pubblicato il 25 giugno del 2002. Il brano vede la partecipazione di Cristian Machado.

Formazione Soulfly (2002)

  • Max Cavalera – voce, chitarra, sitar, berimbau
  • Jackson Bandeira – chitarra
  • Mike Doling – chitarra
  • Marcello D. Rapp – basso
  • Roy Mayorga – batteria, percussioni

Traduzione One – Soulfly

Testo tradotto di One (M.Cavalera) dei Soulfly [Roadrunner]

One

Namaste

Come around, come around
Predatory jungle law
Come around, come around
Predatory jungle law

One
One soul
One heart
One man
ONe truth
One tribe
One life
One god

Come around, come around
Predatory jungle law
Come around, come around
Predatory jungle law

Embrace one feeling left inside
The more we breathe
The more it takes my breath away
Everything you do
Everything in you
Everything you do and say
Doesn’t wash it all away

Come around, come around
Predatory jungle law
Come around, come around
Prdatory jungle law

One
One fate
One rise
One sky
One breed
One pain
One Light
One fire

Come around, come around
Predatory jungle law
Come around, come around
Prdatory jungle law

Embrace one feeling left inside
The more we breathe
The more it takes my breath away
Everything you do
Everything in you
Everything you do and say
Doesn’t wash it all away

Come around, come around
Predatory jungle law
Come around, come around
Predatory jungle law

Namaste

Uno

Ciao!

Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice
Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice

Uno
Un’anima
Un cuore
Un uomo
Una verità
Una tribù
Una vita
Un Dio

Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice
Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice

Abbraccio una sensazione lasciata dentro
Più respiriamo
Più mi toglie il respiro
Tutto quel che fai
Tutto in te
Tutto quel che fai e dici
Non verrà lavato via

Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice
Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice

Uno
Un destino
Una resurrezione
Un cielo
Una razza
Un dolore
Una luce
Una fiamma

Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice
Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice

Abbraccio una sensazione lasciata dentro
Più respiriamo
Più mi toglie il respiro
Tutto quel che fai
Tutto in te
Tutto quel che fai e dici
Non verrà lavato via

Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice
Arrivano attorno, arrivano attorno
La legge della giungla predatrice

Ciao

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 31 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .