Perfect Gentleman – Helloween

Perfect Gentleman (Perfetto Gentiluomo) è la traccia numero sei del sesto album degli Helloween, Master of the Rings, uscito l’8 luglio del 1994.

Formazione Helloween (1994)

  • Andi Deris – voce
  • Roland Grapow – chitarra
  • Michael Weikath – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Uli Kusch – batteria

Traduzione Perfect Gentleman – Helloween

Testo tradotto di Perfect Gentleman (Deris, Weikath) degli Helloween [Castle]

Perfect Gentleman

There is no doubt about it
I’m one of kind, baby
I am le d’Artagnan de coeur
As you may see, candy

And I’m talking with my eyes
And I walk in different styles
I’m the genuine man!

Yes I am
I am a perfect gentleman
Yes I am
I am a perfect gentleman

Kneel down, inhale my odor
Come, kiss my hand, angel
Dare to explore my higher grounds
Strive to deserve me, ma cherie
And my winds surpass perfume

I’m charismatic at fool bloom,
I’m the genuine man

Yes I am
I am a perfect gentleman
Yes I am
I am a perfect gentleman

Oh, Lord, what can I do?
I can’t resist my own reflection
How would possibly anyone?

Cause I am (perfect)
Yes I am (perfect)
Oh, Lord, I am (perfect)
Yes I am
I am a perfect gentleman
Yes I am
I am a perfect gentleman

Perfetto Gentiluomo

Non c’è alcun dubbio su questo
Sono proprio un bel tipo, tesoro
Sono il D’Artagnan del cuore
Come puoi ben vedere, dolcezza

E parlo con i miei occhi
E cammino in uno stile diverso
Sono un uomo genuino!

Si lo sono,
Sono un perfetto gentiluomo
Si lo sono,
Sono un perfetto gentiluomo

Inchinati, respira il mio odore
Vieni qui e baciami la mano, angelo
Avventurati nei miei territori inesplorati
Lotta per esser degna di me, mia cara
E la mia aria sorpassa qualsiasi profumo

Sono un carismatico in piena sbocciatura
Sono un uomo genuino

Si lo sono,
Sono un perfetto gentiluomo
Si lo sono,
Sono un perfetto gentiluomo

Oh Signore, che dovrei fare?
Non riesco a resistere al mio stesso riflesso
E come sarebbe possibile altrimenti?

Perchè sono perfetto
Si, sono perfetto
Oh Signore, sono proprio perfetto
Si lo sono,
Sono un perfetto gentiluomo
Si lo sono,
Sono un perfetto gentiluomo

Tags: - 909 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .