Restless – Within Temptation

Restless (Inquieta) è la traccia che apre l’album di debutto dei Within Temptation, Enter, pubblicato il 6 aprile del 1997. Retless è anche il primo singolo pubblicato dalla band.

Formazione Within Temptation (1997)

  • Sharon den Adel – voce
  • Robert Westerholt – chitarra, voce death
  • Michiel Papenhove – chitarra
  • Jeroen van Veen – basso
  • Ivar de Graaf – batteria
  • Martijn Westerholt – tastiere

Traduzione Restless – Within Temptation

Testo tradotto di Restless (R.Westerholt, M.Westerholt, den Adel) dei Within Temptation [DSFA]

Restless

She embraced, with a smile,
as she opened the door.
A cold wind blows,
it puts a chill into her heart.

You have taken away the trust,
you’re the ghost haunting
through her heart.
Past and present are one in her head,
you’re the ghost haunting
through her heart.

Take my hand as I wander through,
all of my life I gave to you.
Take my hand as I wander through,
all of my love I gave to you.

You have taken away the trust,
you’re the ghost haunting
through her heart.
Past and present are one in her head,
you’re the ghost haunting
through her heart.

Take my hand as I wander through,
all of my life I gave to you.
Take my hand as I wander through,
all of my love I gave to you.

Inquieta

Diede un abbraccio, con un sorriso
Mentre apriva la porta
Soffia un vento freddo,
Che le gela il suo cuore

Tu hai allontanato la fiducia,
Sei il fantasma che ossessiona
tramite il suo cuore
Passato e presente sono uniti nella sua testa
Sei il fantasma che ossessiona
tramite il suo cuore

Prendi la mia mano mentre vago
Ti ho dato tutta la mia vita
Prendi la mia mano mentre vago
Ti ho dato tutto il mio amore

Tu hai allontanato la fiducia,
Sei il fantasma che ossessiona
tramite il suo cuore
Passato e presente sono uniti nella sua testa
Sei il fantasma che ossessiona
tramite il suo cuore

Prendi la mia mano mentre vago
Ti ho dato tutta la mia vita
Prendi la mia mano mentre vago
Ti ho dato tutto il mio amore

Tags:, - 1.195 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .