Rock ‘n toll (I just wanna) – Steelheart

Rock ‘n toll (I just wanna) (Voglio solo rock’n’roll) è la traccia numero otto dell’album omonimo d’esordio degli Steelheart, pubblicato il 10 maggio del 1990.

Formazione Steelheart (1990)

  • Michael Matijevic – voce
  • Chris Risola – chitarra
  • Frank Di Costanzo – chitarra
  • James Ward – basso
  • John Fowler – batteria

Traduzione Rock ‘n toll (I just wanna) – Steelheart

Testo tradotto di Rock ‘n toll (I just wanna) (Matijevic) degli Steelheart [MCA]

Rock ‘n toll (I just wanna)

I don’t wanna go to school
Read and learn the golden rule
I don’t wanna work all day
Break my back for a little pay

I don’t like doing what I’m told
I just want to rock ‘n roll, yeah, yeah

Rock ‘n roll

They say, my life is just a game
Living for a dream of fortune and fame
But all’s fair in love and war
Try to lock me up ‘n I’ll knock down your door

My heart can’t be bought or sold
I just want to rock ‘n roll, yeah, yeah
Rock ‘n roll
I just wanna rock ‘n roll
I just wanna rock ‘n roll

No, no, no

Rock ‘n roll

I don’t want a miracle pill
That’s not the way I get my thrill
I don’t want to go to hell
But I know only time will tell, no

Hang me from the gallows pole
I just want to rock ‘n roll, yeah, yeah

Rock ‘n roll, rock ‘n roll
Rock ‘n roll, rock ‘n roll

Rock ‘n roll
I just wanna rock ‘n roll
No, no, rock ‘n roll
Yeah, yeah

I just wanna rock

Voglio solo rock’n’roll

Non voglio andare a scuola
Leggere e impare gli insegnamenti della bibbia
Non voglio lavorare tutto il giorno
Spezzarmi la schiena per pochi soldi

Non mi piace fare quello che mi hanno detto
Voglio solo rock ‘n roll, yeah, yeah

Rock ‘n roll

Dicono che la mia vita è solo un gioco
Vivere sognando fortuna e fama
Ma tutto è lecito in amore e in guerra
Prova a rinchiudermi e io butterò giù la porta

Il mio cuore non può essere comprato o venduto
Voglio solo rock ‘n roll, yeah, yeah
Rock ‘n roll
Voglio solo rock ‘n roll, yeah, yeah
Voglio solo rock ‘n roll, yeah, yeah

No, no, no

Rock ‘n roll

Non voglio una pillola miracolosa
Non è questo il modo per avere emozioni
Non voglio andare all’inferno
Ma so che solo il tempo potrà dirlo, no

Appendimi alla forca
Io voglio solo rock ‘n roll, yeah, yeah

Rock ‘n roll, rock ‘n roll
Rock ‘n roll, rock ‘n roll

Rock ‘n roll
Voglio solo rock’n’roll
No, no, rock ‘n roll
Yeah, yeah

Voglio solo fare rock

Tags: - 53 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .