Silent revolution – Grave Digger

Silent revolution (Rivoluzione silenziosa) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Grave Digger, Liberty or Death, uscito il 12 gennaio 2007.

Formazione dei Grave Digger (2010)

  • Chris Boltendahl – voce
  • Manni Schmidt – chitarra
  • Jens Becker – basso
  • Stefan Arnold – batteria
  • H.P. Katzenburg – tastiere

Traduzione Silent revolution – Grave Digger

Testo tradotto di Silent revolution (Boltendahl) dei Grave Digger [Locomotive]

Silent revolution

Don’t kneel in the sand,
defend your land
The kiss of racism is touching your head
I’m not god, I’m a political man
A leader, a lawyer against tyranny

We’re raising our hands against execution
We’re heading out for silent revolution
We’re trying to resist bloody persecution
We’re crying out for silent revolution

Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution

Spread the words of freedom,
Defend your rights
Our only religion is a peaceful fight
I’m not god, I’m a man of the people
Stand for the children the innocence of life

We’re raising our hands against execution
We’re heading out for silent revolution
We’re trying to resist bloody persecution
We’re crying out for silent revolution

Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution
Silent revolution

Spoken: What difference does it make
To the dead, the orphans, and the homeless,
Whether the mad destruction is wrought
Under the name of totalitarianism
Or the holy name of liberty and democracy
And for that I had to died???

Rivoluzione silenziosa

Non inginocchiarti nella sabbia,
difendi la tua terra
Il bacio del razzismo sta toccando la testa
Io non sono Dio, sono un politico
Un leader, un avvocato contro la tirannia

Stiamo alzando le mani contro l’esecuzione
Stiamo uscendo per la rivoluzione silenziosa
Resistiamo alla sanguinosa persecuzione
Stiamo urlando per la rivoluzione silenziosa

Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa

Diffondi le parole di libertà
Difendi i tuoi diritti
La nostra unica religione è una lotta pacifica
Non sono dio, sono un uomo del popolo
Sostieni per i bambini l’innocenza della vita

Stiamo alzando le mani contro l’esecuzione
Stiamo uscendo per la rivoluzione silenziosa
Resistiamo alla sanguinosa persecuzione
Stiamo urlando per la rivoluzione silenziosa

Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa
Rivoluzione silenziosa

Parlato: Che differenza fa
Per i morti, gli orfani e i senzatetto
se la folle distruzione è elaborata
sotto il nome del totalitarismo
o il sacro nome della libertà e della democrazia
e per questo io devo morire??

Tags: - 42 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .