Silverwing – Arch Enemy
Silverwing (Ala d’argento) è la traccia numero quattro del terzo album degli Arch Enemy, Burning Bridges pubblicato il 21 maggio del 1999.
Formazione Arch Enemy (1999)
- Johan Liiva − voce
- Michael Amott − chitarra
- Christopher Amott − chitarra
- Sharlee D’Angelo − basso
- Daniel Erlandsson − batteria
Traduzione Silverwing – Arch Enemy
Testo tradotto di Silverwing (M.Amott, C.Amott) degli Arch Enemy [Century]
Silverwing
Fly with me on a starlit sky
I’ll set you free… Yes, it can be
A dream unchased is a life at waste
Never let them conquer your pride
Our love is warm here
Like the image of a distant sun
This star will always shine
And never, ever fade away
Fly on…Silverwing
Fly with me…Stay free…Silverwing
Seeking truths in spirit skies
Which one of you will guide me tonight?
The milky way tastes sour,
Has heaven lost its power?
So let us set sail on this sea of dreams
The moon gets lost in the morning sun
Just let the spinning wheel spin
And let your life begin
Fly on…Silverwing
Fly with me…Stay free…Silverwing
Fly on…Silverwing
Fly with me…Stay free…Silverwing
Ala d’argento
Vola con me in un cielo stellato
Ti libererò… Si, può essere
Un sogno non inseguito è una vita sprecata
Non lasciarli mai conquistare il tuo orgoglio
Il nostro amore qui è caldo
come l’immagine di un sole lontano
Questa stella splenderà sempre
e non svanira mai
Vola su… ali d’argento
Vola con me… resta libero…ala d’argento
Cerco la verità nei cieli spirituali
Chi di voi mi guiderà stasera?
La Via Lattea ha un sapore aspro,
Il paradiso ha perso il suo potere?
Quindi navighiamo su questo mare di sogni
La luna si perde nel sole del mattino
Basta lasciare che la ruota giri
e che la tua vita cominci
Vola su… ali d’argento
Vola con me… resta libero…ala d’argento
Vola su… ali d’argento
Vola con me… resta libero…ala d’argento
Le traduzioni di Burning Bridges
01.The immortal • 02.Dead inside • 03.Pilgrim • 04.Silverwing • 05.Demonic science • 06.Seed of hate • 07.Angelclaw • 08.Burning bridges