Story of my life – Bon Jovi

Story of my life (La storia della mia vita) è la traccia numero dodici del nono album dei Bon Jovi, Have a nice day, pubblicato il 20 settembre del 2005.

Formazione Bon Jovi (2005)

  • Jon Bon Jovi – voce, chitarra
  • Richie Sambora – chitarra
  • Hugh McDonald – basso
  • Tico Torres – batteria
  • David Bryan – tastiere

Traduzione Story of my life – Bon Jovi

Testo tradotto di Story of my life Bon Jovi, Falcon) dei Bon Jovi [Island]

Story of my life

Yesterdays a memory
another page of history
You sell yourself on hopes and dreams
that leaves you feeling sideways
Tripping over my own feet,
trying to walk to my own beat
Another car out on the street
trying to find the highway
Yeah, are you going my way?

This is the story of my life
and I write it everyday
I know it isn’t black and white
and it’s anything but gray
I know that no I’m not alright
but I feel okay
‘Cause anything can, everything can happen
thats the story of my life

I gonna write the melody
thats gonna make history
And when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
who and why or what will be
Till now is then it’s a mystery,
it’s a blessing and a curse
Or something worse.

This is the story of my life
and I write it everyday
I know it isnt black and white
and it’s anything but gray
I know that no I’m not alright
but I feel okay
‘Cause anything can, everything can,
I been thinking maybe you can
Tell me ‘bout the story of my life,
what do you say?

This is the story of my life
and I write it everyday
And I hope you’re by my side
when I’m writing the last page

This is the story of my life
and I write it everyday
I know it isnt black and white
and it’s anything but gray
I know that no I’m not alright
but I feel okay
‘Cause anything can, everything can,
I been thinking baby we can

This is the story of my life
the story of my life,
the story of my life
This is the story of my life
the story of my life,
this is the story of my life

La storia della mia vita

Ieri è un ricordo
un’altra pagina di storia
vendi a te stesso speranze e sogni
che lascia una sensazione strana
Inciampo nei miei stessi piedi
cercando di camminare al mio ritmo
Un’altra auto in strada
che cerca di trovare l’autostrada
Si, stai facendo la mia strada?

Questa è la storia della mia vita
ed io la scrivo ogni giorno
lo so che non è in bianco e nero
ed è tutt’altro che grigia
lo so che no, non sto bene
ma mi sento bene
perché tutto può accadere
questa è la storia della mia vita

Scriverò una melodia
che farà storia
E quando dipingo il mio capolavoro
giurò che sarai la prima a vederlo
Non c’è solo un modo per vedere
chi e perchè o cosa sarà
fino ad adesso e poi è un mistero
è una benedizione e una maledizione
o qualcosa di peggio

Questa è la storia della mia vita
ed io la scrivo ogni giorno
lo so che non è in bianco e nero
ed è tutt’altro che grigia
lo so che no, non sto bene
ma mi sento bene
perché tutto può, ogni cosa può
Ho pensato che forse tu puoi
Raccontami della storia della mia vita
che ne dici?

Questa è la storia della mia vita
ed io la scrivo ogni giorno
e spero che tu sarai al mio fianco
quando starò scrivendo l’ultima pagina

Questa è la storia della mia vita
ed io la scrivo ogni giorno
lo so che non è in bianco e nero
ed è tutt’altro che grigia
lo so che no, non sto bene
ma mi sento bene
perché tutto può, ogni cosa può
ho pensato, piccola, noi possiamo

Questa è la storia della mia vita
la storia della mia vita
la storia della mia vita
Questa è la storia della mia vita
la storia della mia vita
Questa è la storia della mia vita

Tags: - 168 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .