Throw away children – Dio

Throw away children (Figli buttati via) è la traccia numero otto del nono album dei Dio, Killing the Dragon, pubblicato il 21 maggio del 2002.

Formazione Dio (2002)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Doug Aldrich – chitarra
  • Jimmy Bain – basso, tastiere
  • Simon Wright – batteria

Traduzione Throw away children – Dio

Testo tradotto di Throw away children (Dio, Goldy) dei Dio [Spitfire]

Throw away children

Oh the sun’s gone down,
her day begins
And the rhythm of the darkness
wakes the dead
Don’t answer eyes that smile,
don’t let them in
They see the lonely child,
she feels their sin
But it’s getting so much colder,
and she’s afraid
Never going back
to where the pain was
She’d rather face the pain
that’s here and now

Someone’s thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child

I’ll make you safe and warm
Words she needs to hear
What they really mean
Is no more little girl
Don’t see her anymore, they disappear

Yesterday they said that she was dying
And just today I heard that she was dead

Someone’s thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child

Someone’s thrown away their children
You can hear them only if you try
Sing for the runaway children
Goodbye

Someone’s thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child

Someone’s thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child

Figli buttati via

Oh il sole è tramontato,
la sua giornata inizia
ed il ritmo dell’oscurità
risveglia i morti
Non rispondere ad occhi che sorridono,
non lasciarli entrare
Vedono il bambino solitario
lei sente il loro peccato
ma sta diventando sempre più freddo
e lei è spaventata
Mai tornare indietro
al punto dove c’era il dolore
meglio affrontare il dolore
che è qui ed è adesso

Qualcuno ha buttato via i loro figli
Puoi vederli correre dal tuo sorriso
Canta per i bambini in fuga
Il bambino gettato via

Ti farò stare al sicuro e al caldo
Parole che lei ha bisogno di sentire
quello che realmente significano
Non è più una bambina
Non la vedi più, loro spariscono

Ieri dicevano che stava morendo
e proprio oggi ho sentito che lei era morta

Qualcuno ha buttato via i loro figli
Puoi vederli correre dal tuo sorriso
Canta per i bambini in fuga
Il bambino gettato via

Qualcuno ha buttato via i loro figli
Li puoi sentire solo se ci provi
Canta per i bambini in fuga
Addio

Qualcuno ha buttato via i loro figli
Puoi vederli correre dal tuo sorriso
Canta per i bambini in fuga
Il bambino gettato via

Qualcuno ha buttato via i loro figli
Puoi vederli correre dal tuo sorriso
Canta per i bambini in fuga
Il bambino gettato via

Tags: - 83 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .