Phantom force – Havok
Phantom force (Forza fantasma) è la traccia numero sette del quinto album degli Havok, V, pubblicato il primo maggio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Havok (2020)
- David Sanchez – voce, chitarra
- Reece Scruggs – chitarra
- Brandon Bruce – basso
- Pete Webber – batteria
Traduzione Phantom force – Havok
Testo tradotto di Phantom force degli Havok [Century Media Records]
Phantom force
Trapped in a dream
Shadow figures come for me
I cannot catch my breath
I cannot scream
Narrowly escaped
From the killing fields
Only to be chased by death
Panic
Lurking source
Crushed by
A paranormal phantom force
I can’t wake up
Petrified inside this nightmare
Behind my eyes
Destined to die
In my sleep
Is this a figment of my imagination
Or is this apparition real?
I can’t believe that
I escaped the war
But I can’t escape my fate
Panic
Lurking source
Crushed by
A paranormal phantom force
I can’t wake up
Petrified inside this nightmare
Behind my eyes
Destined to die
Panic
Lurking source
Crushed by
A paranormal phantom force
I can’t wake up
Petrified inside this nightmare
Behind my eyes
Destined to die
Forza fantasma
Intrappolato in un sogno
Figure spettrali vengono per me
Non riesco a riprendere fiato
Non posso urlare
Salvato per un pelo
Dai campi di sterminio
solo per essere inseguito dalla morte
Panico
Causa nascosta
Schiacciato da
Una forza fantasma paranormale
Non riesco a svegliarmi
Pietrificato in questo incubo
Dietro i miei occhi
Destinato alla morte
Nel mio sonno
È questo un frutto della mia immaginazione?
O questa apparizione è reale?
Non ci posso credere
Sono sfuggito alla guerra
Ma non riesco a sfuggire al mio destino
Panico
Causa nascosta
Schiacciato da
Una forza fantasma paranormale
Non riesco a svegliarmi
Pietrificato in questo incubo
Dietro i miei occhi
Destinato alla morte
Panico
Causa nascosta
Schiacciato da
Una forza fantasma paranormale
Non riesco a svegliarmi
Pietrificato in questo incubo
Dietro i miei occhi
Destinato alla morte