Heels of steel – Hysterica
Heels of steel (Tacchi di acciaio) è la traccia numero otto del secondo album delle Hysterica, The Art Of Metal, pubblicato il 9 marzo del 2012. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Hysterica (2012)
- Anni De Vil – voce
- Bitchie – chitarra
- SatAnica – basso
- Hell’n – batteria
- Marydeath– tastiere
Traduzione Heels of steel – Hysterica
Testo tradotto di Heels of steel delle Hysterica [Black Lodge Records]
Heels of steel
Tonight is the night
I’ve had it I’m out
Tonight
Your lies and deceit
Won’t hurt me no more
Tonight I will stand up and fight
I’ll crush you like a peanut
I’ll crush you between my thighs of doom
I’m gonna make you feel
My heels of steel
Get down on the ground and kneel
Kiss my heels of steel
No pleading for mercy
Will help you this time
Beware
There is no relief
In your charm of your eyes
Beware it’s time to say your prayers
I’ll crush you like a peanut
I’ll crush you between my thighs of doom
I’m gonna make you feel
My heels of steel
Get down on the ground and kneel
Kiss my heels of steel
Tacchi di acciaio
Stasera è la notte
L’ho avuta, sono fuori
Stanotte
Le tue menzogne e inganni
non mi faranno più male
Stanotte mi alzerò in piedi e combatterò
Ti schiaccerò come una nocciolina
Ti schiaccerò tra le mie cosce del destino
Ti farò sentire
i miei tacchi di acciaio
Abbassati e inginocchiati
bacia i miei tacchi di acciaio
Implorare pietà
non ti aiuterà questa volta
Fai attenzione
Non c’è sollievo
nel fascino dei tuoi occhi
Stai attento! è ora di dire le tue preghiere
Ti schiaccerò come una nocciolina
Ti schiaccerò tra le mie cosce del destino
Ti farò sentire
i miei tacchi di acciaio
Abbassati e inginocchiati
bacia i miei tacchi di acciaio