Aggressive evolution – Loathe
Aggressive evolution (Evoluzione aggressiva) è la traccia numero due del secondo album dei Loathe, I Let It in and It Took Everything, pubblicato il 7 febbraio del 2020.
Formazione Loathe (2020)
- Kadeem France – voce
- Erik Bickerstaffe – chitarra
- Connor Sweeney – chitarra
- Feisal El-Khazragi – basso
- Sean Radcliffe – batteria
Traduzione Aggressive evolution – Loathe
Testo tradotto di Aggressive evolution dei Loathe [SharpTone]
Aggressive evolution
Now I uncover and enclose
through cracking glass
"Yes" repeating again
and again and again
The pursuit and blame will be unreal
By fight and flight,
my decision sealed
I enter
We exit
Fleeting thoughts and fears
And again
We will dance on moonlit
shimmering streets
But when we get there
Will you see what I see?
Now we exit
Weary mind, cradled
Trapped within the seat
It shakes excitedly
Because our eyes
can finally meet
It’s panic-fueled
And you’re blinded by the sun
And again
We will dance on moonlit
shimmering streets
But when we get there
Will you see what I see?
Weary mind cradled
Trapped within the seat
But when we get there
Will you see?
Intertwined
I weave inside your mind
Two worlds collide
As our shadows die twice
Evoluzione aggressiva
Adesso scopro e racchiudo
lungo il vetro rotto
Il "si" venne ripetuto
ancora, ancora e ancora
La ricerca e la colpa saranno irreali
Combatti e fuggi,
la mia decisione è stata sigillata
Io entro
Noi usciamo
Pensieri e paure fugaci e
Ancora
Balleremo su strade scintillanti
illuminate dalla luna,
Ma quando arriveremo,
Vedrai quello che vedo io?
Adesso usciamo
Mente stanca, cullata
Intrappolata nel sedile
Trema eccitato
Perché i nostri occhi
possono finalmente incontrarsi
È alimentato dal panico e
Tu sei accecato dal sole e
Ancora
Balleremo su strade scintillanti
illuminate dalla luna,
Ma quando arriveremo,
Vedrai quello che vedo io?
Mente stanca, cullata
Intrappolata nel sedile
Ma quando arriveremo,
Lo vedrai?
Intrecciati
Mi intreccio nella tua mente
Due mondi si scontrano
Mentre le nostre ombre muoiono due volte
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
