Alpha Aeon Omega – Dimmu Borgir

Alpha Aeon Omega (Alfa Aeon Omega) è la traccia numero nove del decimo album dei Dimmu Borgir, Eonian, pubblicato il 4 maggio del 2018.

Formazione Dimmu Borgir (2018)

  • Shagrath – voce
  • Silenoz – chitarra
  • Galder – chitarra
  • Daray – batteria
  • Gerlioz – tastiere

Traduzione Alpha Aeon Omega – Dimmu Borgir

Testo tradotto di Alpha Aeon Omega dei Dimmu Borgir [Nuclear Blast]

Alpha Aeon Omega

The inevitable exchange
Is when knowledge comes without judgment
The final, the final transition
Is when knowledge becomes the internal

The facilitators of darkness
Are the true providers
To the world’s light

Ascending the highest mountain
Beyond the perception of reality
Forever free
From illusion of mortality

From illusion of mortality

Open are all the doors
All will run its course
Leaving the former paradigm
Escalating, further the climb

Ascending the highest mountain
Beyond the perception of reality
Forever free
From illusion of mortality

Ascending the highest mountain
Beyond the perception of reality
Forever free
From illusion of mortality

The flow, the flow is ever present
Upstream and against the current
Ascending the highest of mountains
Free

Upstream and against the current
Ascending the highest of mountains
Free

Alfa Aeon Omega

L’inevitabile cambiamento
è quando la conoscenza arriva senza giudizio.
La finale, la finale transizione
è quando la conoscenza arriva da dentro.

I facilitatori dell’oscurità
sono i veri fornitori
della luce (conoscenza) del mondo.

Ascendendo la montagna più alta
al di la della percezione della realtà,
per sempre liberi
dall’illusione della mortalità.

Dall’illusione della mortalità.

Tutte le porte sono aperte,
tutto farà il suo corso,
abbandonando il vecchio paradigma
scalando, oltre la salita

Ascendendo la montagna più alta
al di la della percezione della realtà,
per sempre liberi
dall’illusione della mortalità.

Ascendendo la montagna più alta
al di la della percezione della realtà,
per sempre liberi
dall’illusione della mortalità.

Il Flusso, il flusso è sempre presente,
Verso la montagna e contro la corrente
ascendendo la più alta delle montagne,
liberi.

Verso la montagna e contro la corrente
ascendendo la più alta delle montagne,
liberi.

* traduzione inviata da Massimiliano Scalas (M.I.B.)

Tags: - Visto 11 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .