Always the same – Whitesnake

Always the same (Sempre lo stesso) è un brano inedito della raccolta dei Whitesnake, The Rock Album, pubblicato il 19 giugno del 2020. Il brano èstato registrato nel 2019 durante le sessioni dell’album Flesh & Blood. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Whitesnake (2020)

  • David Coverdale – voce
  • Joel Hoekstra – chitarra
  • Reb Beach – chitarra
  • Michael Devin – basso
  • Tommy Aldridge – batteria
  • Michele Luppi – tastiere

Traduzione Always the same – Whitesnake

Testo tradotto di Always the same dei Whitesnake [Rhino]

Always the same

First you say you will
Then you say you won’t
How can I go on this way?
You’re everything I want

You tell me you love me
But I feel alone
Only you can truly give me
Shelter from the storm

Now, it’s raining
Raining in my heart
It’s always the same
Baby, when we’re apart
Raining in my heart

It’s been one of those days
When it all goes wrong
Once again, I find I’m singing
The same sad old song

Now, it’s raining
Raining in my heart
It’s always the same
Baby, when we’re apart
Raining in my heart

Something here in my heart
Doesn’t wanna blame
I can’t go on like this
It’s crying shame

Now, it’s raining
Raining in my heart
It’s always the same
Baby, when we’re apart

Now, it’s raining
It’s raining in my heart
It’s always the same
Baby, when we’re apart
It’s raining in my heart

First you say you will
Then you say you won’t
How can I go on this way?
You’re everything I want

Now, it’s raining
Raining in my heart
It’s always the same
Baby, when we’re apart

Now, it’s raining
Raining in my heart
It’s always the same
Baby, when we’re apart

It’s always the same
Always the same
It’s always the same

Sempre lo stesso

Prima dici che lo vuoi
Quindi dici che non lo vuoi
Come posso andare avanti così?
Sei tutto ciò che voglio

Mi dici che mi ami
ma mi sento solo
Solo tu puoi veramente darmi
Riparo dalla tempesta

Ora sta piovendo
Piovendo nel mio cuore
È sempre lo stesso
Piccola, quando siamo separati
Piove nel mio cuore

È stato uno di quei giorni
quando tutto va storto
Una volta ancora, trovo che sto cantando
la stessa triste vecchia canzone

Ora sta piovendo
Piovendo nel mio cuore
È sempre lo stesso
Piccola, quando siamo separati
Piove nel mio cuore

Qualcosa qui nel mio cuore
Non vuole dare colpe
Non posso andare avanti così
È un vero peccato

Ora sta piovendo
Piovendo nel mio cuore
È sempre lo stesso
Piccola, quando siamo separati

Ora sta piovendo
Piovendo nel mio cuore
È sempre lo stesso
Piccola, quando siamo separati
Piove nel mio cuore

Prima dici che lo vuoi
Quindi dici che non lo vuoi
Come posso andare avanti così?
Sei tutto ciò che voglio

Ora sta piovendo
Piovendo nel mio cuore
È sempre lo stesso
Piccola, quando siamo separati

Ora sta piovendo
Piovendo nel mio cuore
È sempre lo stesso
Piccola, quando siamo separati

È sempre lo stesso
Sempre lo stesso
È sempre lo stesso

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *