AmEN! – Bring Me The Horizon

AmEN! è un singolo dei Bring Me The Horizon, pubblicato il 2 giugno del 2023. Al brano partecipano Daryl Palumbo dei GLASSJAW e il rapper Lil Uzi Vert. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bring Me The Horizon (2023)

Oliver Sykes – voce
Lee Malia − chitarra
Matt Kean − basso
Matt Nicholls − batteria
Jordan Fish − tastiere

Traduzione AmEN! – Bring Me The Horizon

Testo tradotto di AmEN! dei Bring Me The Horizon [RCA Records]

AmEN!

I hope you have fun
Rotting in hell!
Swim the witch
Slay the infidel!
(Suck a dick heretic!)
I hate you!
& I’d like to see you
Burn, burn, burn!

So tell all your friends
This is the end of everything!
Too late to repent
The wicked will reap what
they sow!
We will sanctify!
(Rise my brethren)
Purify!
(Purge out the sin)
Rejoice in their sorrow and sing!
All hail nex gen!
Can I get an amen?

Somebody call the exorcist!
This is herest,
The child is possessed!
(Subjugate the apostate!)
Don’t you know
you’re so six six sick!

Yeah,
You fanatics
Prey on me
Hate on me
Patiently waiting
To watch me bleed
Get your head from out of my ass
Got me feeling like a human centipede
Just let me breathe
Stay the f**k away from me
I don’t really want me
As my own enemy

So tell all your friends
This is the end of everything!
Too late to repent
We’ll bathe in the blood of the damned
We will sanctify!
(Rise my brethren)
Purify!
(Purge out the sin)
Rejoice in their sorrow and sing
All hail nex gen!
Can I get an amen?

Just let me suffer
(Just let me breathe)
Just let me suffer
(Suffer in peace)
Just let me suffer
(Just let me breathe)
Oh Just let me…
Just let me suffer!
Just let me breathe!
Just let me suffer!
Suffer in peace!
(I’m about to lose control)
Fallen from grace
Corrupted our faith
Foul renegade
(I’m about to lose control)
Thou will be done!
Til kingdom come!
No absolution!

So tell all your friends
This is the end of everything
Too late to repent
The wicked will reap
what they sow!
We will sanctify!
(Rise my brethren)
Purify!
(Purge out the sin)
Rejoice in their sorrow and sing
All hail nex gen!
Can I get an amen?

I execute judgment on you!
You wicked demon!
You burn in hell!
Youburn in hell!
It’s over!

AmEN!

Spero che vi divertiate
A marcire all’Inferno!
la strega nuota
Uccidi l’infedele
(Succhia il ca**o, eretico)
Ti odio!
E mi piacerebbe vederti
Bruciare, bruciare, bruciare!

Quindi dìte a tutti i vostri amici che
Questa è la fine di tutto!
Troppo tardi per pentirsi
I malvagi raccoglieranno ciò
che hanno seminato
Noi santificheremo
(Alzatevi, fratelli miei)
Purificheremo
(Elimina il peccato)
Ci rallegriamo nel loro dolore e canteremo
Tutti salutano la prossima generazione!
Posso avere un amen?

Qualcuno chiami l’esorcista!
Questa è eresia,
Il bambino è posseduto!
(Soggiogate l’apostata!)
Non sai
che sei sei malato!

Yeah
Voi fanatici
Mi predate
Mi odiate
Aspettando pazientemente
Di vedermi sanguinare
Tirate fuori la testa dal mio culo
Mi sento come un millepiedi umano
Lasciami respirare
Stai lontano da me, ca##o
Non mi voglio davvero
Come mio nemico

Quindi dìte a tutti i vostri amici che
Questa è la fine di tutto!
Troppo tardi per pentirsi
Ci bagneremo nel sangue dei dannati
Noi santificheremo
(Alzatevi, fratelli miei)
Purificheremo
(Elimina il peccato)
Ci rallegriamo nel loro dolore e canteremo
Tutti salutano la prossima generazione!
Posso avere un amen?

Lasciatemi soffrire
(Lasciatemi respirare)
Lasciatemi soffrire
(Soffrire in pace)
Lasciatemi soffrire
(Lasciatemi respirare)
Oh Lasciatemi…
Lasciatemi soffrire!
Lasciatemi respirare!
Lasciatemi soffrire!
Soffrire in pace!
(Sto per perdere il controllo)
Caduto dalla grazia
Corrotto la nostra fede
Schifoso rinnegato
(Sto per perdere il controllo)
Sia fatta la tua volontà!
Fino all’avvento del regno!
Nessuna assoluzione!