Other side of the rainbow – Extreme
Other side of the rainbow (L’altro lato dell’arcobaleno) è la traccia numero quattro del sesto album degli Extreme, Six, pubblicato il 9 giugno del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Extreme (2023)
- Gary Cherone – voce
- Nuno Bettencourt – chitarra, tastiere
- Pat Badger – basso
- Kevin Figueiredo – batteria
Traduzione Other side of the rainbow – Extreme
Testo tradotto di Other side of the rainbow degli Extreme [earMUSIC]
Other side of the rainbow
So you’re not gonna fall again
Heart still recovering
Happy ever after ends
You’re not gonna try and pretend
"It’s better to have loved and lost
Than never to have loved, loved at all’
Maybe, take a chance on me baby
You might think that I’m crazy
Follow me maybe we could find
The other side of the rainbow
Come with me don’t just say no
No regret let
your heart go
I believe maybe we could find
Our faith in love again
Yeah you heard it all before
Yeah you don’t believe in love anymore, no
Oh your fairytale has left you
Yeah left you with no reason or rhyme
You want to leave it all behind
Keeping it out of sight and out of mind
Maybe, take a chance on me baby
You might think that I’m crazy
Follow me maybe we could find
The other side of the rainbow
Come with me don’t just say no
No regret let
your heart go
I believe maybe we could find
Our faith in love again
I’ve been there before
Love was nevermore
Ooh, you’re not the only one
Wish upon a star
Wake up where the clouds
Are far behind you…
Maybe, take a chance on me baby
You might think that I’m crazy
Follow me maybe we could find
The other side of the rainbow
Come with me don’t just say no
No regret let
your heart go
I believe maybe we could find
Our faith in love again
L’altro lato dell’arcobaleno
Così non cadrai di nuovo
Il cuore si sta ancora riprendendo
Il "vissero felici e contenti" finisce
Non proverai a fingere
"È meglio aver amato e perso
che non aver mai amato affatto".
Forse, dammi una possibilità baby
Potresti pensare che sono pazzo
Seguimi forse potremmo trovare
L’altra faccia dell’arcobaleno
Vieni con me, non dire di no
Non rimpiangere di aver
lasciato andare il tuo cuore
Credo che forse potremmo ritrovare
Di nuovo la nostra fede nell’amore
Sì, hai già sentito tutto prima
Sì, non credi più nell’amore, no
Oh la tua favola ti ha lasciato
Yeah, ti ha lasciato senza ragione né rima
Vuoi lasciarti tutto alle spalle
Tenendolo lontano dagli occhi e dal cuore
Forse, dammi una possibilità baby
Potresti pensare che sono pazzo
Seguimi forse potremmo trovare
L’altra faccia dell’arcobaleno
Vieni con me, non dire di no
Non rimpiangere di aver
lasciato andare il tuo cuore
Credo che forse potremmo ritrovare
Di nuovo la nostra fede nell’amore
Ci sono già passato prima
che l’amoer venisse rifiutato
Ooh, non sei l’unica
Desidera una stella
Svegliati dove le nuvole
Sono lontane dietro di te…
Forse, dammi una possibilità baby
Potresti pensare che sono pazzo
Seguimi forse potremmo trovare
L’altra faccia dell’arcobaleno
Vieni con me, non dire di no
Non rimpiangere di aver
lasciato andare il tuo cuore
Credo che forse potremmo ritrovare
Di nuovo la nostra fede nell’amore