Astorolus – The great octopus – Candlemass

Astorolus – The great octopus (Astorolus la grande piovra) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Candlemass, The Door To Doom, pubblicato il 22 febbraio del 2019. Il brano vede la partecipazione di Tomi Iommi. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Candlemass (2019)

  • Johan Längqvist – voce
  • Mats Mappe Björkman – chitarra
  • Lars Johansson – chitarra
  • Leif Edling – basso
  • Jan Lindh – batteria

Traduzione Astorolus – The great octopus – Candlemass

Testo tradotto di Astorolus – The great octopus dei Candlemass [Napalm Records]

Astorolus – The great octopus

In the folds of mythology
Never died, never born
Demented god, a monstrosity
Oh, you block the sun

Octopus… the point of no return
You are the hunger… the one
There you wait, for moon and man to fall
From the wall of the world

Guardian of Nyx
Epic in the abyss
At the earthfall
There’s a mountain of skulls

You swallow the earth

Astorolus

Spearhead, beak and tusk
Your arms, like silver in dusk
Into the depths we are thrust
You will swallow us
Astorolus – the great octopus

Astorolus la grande piovra

Nelle pieghe della mitologia
Non è mai morto, mai nato
Un folle dio, una mostruosità
Oh, blocchi il sole

Piovra… il punto di non ritorno
Sei la fame… colui
che aspetta là, che la luna e l’uomo cadano
dal muro del mondo

Guardiano della notte
Epico nell’abisso
alla caduta della terra
c’è una montagna di teschi

Inghiotti la terra

Astorolus

Punta di lancia, becco e zanna
Le tue armi, come l’argento nel crepuscolo
Nelle profondità siamo spinti
Ci inghiottirai
Astorolus – la grande piovra

Tags:, - Visto 40 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .