Behind closed doors – Pop Evil

Behind closed doors (Dietro le porte chiuse) è la traccia numero dieci del terzo album dei Pop Evil, Onyx, pubblicato il 14 maggio del 2013. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Pop Evil (2013)

  • Leigh Kakaty – voce
  • Nick Fuelling – chitarra
  • Dave Grahs – chitarra
  • Matt Dirito – basso
  • Chachi Riot – batteria

Traduzione Behind closed doors – Pop Evil

Testo tradotto di Behind closed doors (Kakaty, Fuelling, Dave Bassett) dei Pop Evil [eOne Music]

Behind closed doors

Behind closed doors, there’s never any light
Behind closed doors, there’s never any light

Mix a little bit of love and violence,
Mix a little bit of truth and lies.
I see you, I feel you.
Push and pulling me for my alliance,
But nothing’s ever gonna make things right.
I feel you, I see you.

The doors close so no one outside hears
But I know the sound of your worst fear
It’s cutting through me, it’s suffocating me
Behind closed doors, there’s a lifetime to forget

Mix a little bit of our denial,
Mix a little bit of black and white.
I feel you, I need you.
Growing up I learned from your defiance,
But nothing’s ever gonna make things right.
I need you, I feel you.

The doors close so no one outside hears
But I know the sound of your worst fear
It’s cutting through me, it’s suffocating me
Behind closed doors, there’s a lifetime to forget

Behind closed doors, there’s never any light
Behind closed doors, there’s never any light

Mix a little bit of love and violence,
Mix a little bit of truth and lies.
I see you, I feel you.
Push and pulling me for my alliance,
But nothing’s ever gonna make things right.
I feel you, I see you.

The doors close so no one outside hears
But I know the sound of your worst fear
It’s cutting through me, it’s suffocating me
Behind closed doors, there’s a lifetime to forget

Dietro le porte chiuse

Dietro le porte chiuse, non c’è mai luce
Dietro le porte chiuse, non c’è mai luce

Mescola un po’ di amore e violenza,
Mescola un po’ di verità e bugie
Ti vedo, ti sento
Spingi e tirami per la mia alleanza
ma niente potrà far tornare a posto le cose
Ti vedo, ti sento

Le porte si chiudono così nessuno fuori ascolta
Ma io conosco il suono della tua peggior paura
Mi sta lacerando, mi sta soffocando
Dietro le porte chiuse, c’è una vita da dimenticare

Mescola un po’ di amore e violenza,
Mescola un po’ di verità e bugie
Ti vedo, ti sento
Spingi e tirami per la mia alleanza
ma niente potrà far tornare a posto le cose
Ti vedo, ti sento

Le porte si chiudono così nessuno fuori ascolta
Ma io conosco il suono della tua peggior paura
Mi sta lacerando, mi sta soffocando
Dietro le porte chiuse, c’è una vita da dimenticare

Dietro le porte chiuse, non c’è mai luce
Dietro le porte chiuse, non c’è mai luce

Mescola un po’ di amore e violenza,
Mescola un po’ di verità e bugie
Ti vedo, ti sento
Spingi e tirami per la mia alleanza
ma niente potrà far tornare a posto le cose
Ti vedo, ti sento

Le porte si chiudono così nessuno fuori ascolta
Ma io conosco il suono della tua peggior paura
Mi sta lacerando, mi sta soffocando
Dietro le porte chiuse, c’è una vita da dimenticare

Tags:, - Visto 99 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .