Black supremacy – Samael
Black supremacy (Supremazia nera) è la traccia numero sei del decimo album dei Samael, Hegemony, pubblicato il 13 ottobre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Samael (2017)
- Michael “Vorph” Locher – voce, chitarra
- Marco “Makro” Rivao – chitarra
- Thomas “Drop” Betrisey – basso
- Alexandre “Xystras” Locher – batteria
Traduzione Black supremacy – Samael
Testo tradotto di Black supremacy dei Samael [Napalm Records]
Black supremacy
The truth behind the truth,
is the monster we abhor
The light behind the light… is black
Black march, black crowd, black tide
Black sun, black light, black matter
Black square, black cross, black soul
Through all the shades of grey
Black is the new white
It is the time, it is the day of
Black supremacy
We create now our future past
When we look back, black history
It started slow, its coming fast
Black supremacy
All colors resumed
All colors consumed
Un-colorful – all powerful
Black ink, black paint, black skin
Black moon, black sky, black hole,
Black candle, black magic, black power
Through all the shades of grey
Black is the new white
It is the time, it is the day of
Black supremacy
We create now our future past
When we look back, black history
It started slow, its coming fast
Black supremacy
Going darker and darker
and darker now we kill
Digging deeper and deeper
and deeper our dreams is real
Through all the shades of grey
Black is the new white
It is the time, it is the day of
Black supremacy
We create now our future past
When we look back, black history
It started slow, its coming fast
Black supremacy
Black supremacy
Black supremacy
Supremazia nera
La verità dietro la verità
è il mostro che aborriamo
La luce dietro la luce è nera
Marcia nera, folla nera, marea nera
Sole nero, luce nera, materia nera
Piazza nera, croce nera, anima nera
Attraverso tutte le sfumature del grigio
Il nero è il nuovo bianco
È il momento, è il giorno della
Supremazia nera
Ora creiamo il nostro futuro passato
Quando guardiamo indietro, la storia è nera
È iniziato piano, sta arrivando veloce
Supremazia nera
Tutti i colori sono ripresi
Tutti i colori sono consumati
Senza colori, tutto potenza
Inchiostro nero, dipinto nero, pelle nera
Luna nera, cielo nero, buco nero
Candela nera, magia nera, potere nero
Attraverso tutte le sfumature del grigio
Il nero è il nuovo bianco
È il momento, è il giorno della
Supremazia nera
Ora creiamo il nostro futuro passato
Quando guardiamo indietro, la storia è nera
È iniziato piano, sta arrivando veloce
Supremazia nera
Sta diventando sempre più scuro
sempre più scuro e ora uccideremo!
Scaviamo sempre più in profondità
I nostri sogni sono reali
Attraverso tutte le sfumature del grigio
Il nero è il nuovo bianco
È il momento, è il giorno della
Supremazia nera
Ora creiamo il nostro futuro passato
Quando guardiamo indietro, la storia è nera
È iniziato piano, sta arrivando veloce
Supremazia nera
Supremazia nera
Supremazia nera