Sid Vicious in a dress – Powerman 5000

Sid Vicious in a dress (Sid Vicious in un vestito elegante) è la traccia numero tre del nono album dei Powerman 5000, New Wave, pubblicato il 27 ottobre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Powerman 5000 (2017)

  • Spider One – voce
  • Ty Oliver – chitarra
  • Ryan Hernandez – chitarra
  • Murv Douglas – basso
  • Dj Rattan – batteria

Traduzione Sid Vicious in a dress – Powerman 5000

Testo tradotto di Sid Vicious in a dress (Spider One) dei Powerman 5000 [Pavement Entertainment]

Sid Vicious in a dress

I love you and it’s a mistake
You’re a habit I can’t break
Everything you do is so fucked up
But that’s the reason that I’m stuck

They go
They go again
They go
They go again

You’re as mean, as a girl can get
You’re on fire, disastrous
You like love, a losing bet
You’re a mess
Sid Vicious in a dress

I love you, you’re the worst
I call you exorcist ‘cause you’re cursed
And when you lay down, face on the ground
You’re still the most beautiful girl in town

They go
They go again
They go
They go again

You’re as mean, as a girl can get
You’re on fire, disastrous
You like love, a losing bet
You’re a mess
Sid Vicious in a dress

They go again

Not that friendly, not that nice
Not respected, won’t think twice
To turn everything upside down
And burn this place to the ground

Not that friendly, not that nice
Not respected, won’t think twice
To turn everything upside down
And burn this fucker to the ground

You’re as mean, as a girl can get
You’re on fire, disastrous
You like love, a losing bet
You’re a mess
Sid Vicious in a dress

They go again

Sid Vicious in un vestito elegante

Ti amo ed è un sbaglio
Sei un’abitudine che non posso smettere
Tutto ciò che fai è davvero da pazzi
Ma è la ragione per cui sono spacciato

Loro vanno
Vanno ancora
Loro vanno
Vanno ancora

Sei perfida, come dev’essere
Sei in fiamme, un disastro
Ti piace far l’amore, una scommessa persa
Sei uno sbaglio
Sid Vicious in un vestito elegante

Ti amo, ma sei la peggiore
Devo chiamare un’esorcista perché sei maledetta
Quando ti sdrai con la faccia per terra
Rimani la più bella ragazza del paese

Loro vanno
Vanno ancora
Loro vanno
Vanno ancora

Sei perfida, come dev’essere
Sei in fiamme, un disastro
Ti piace far l’amore, una scommessa persa
Sei uno sbaglio
Sid Vicious in un vestito elegante

Vanno ancora

Non sei amichevole, neanche simpatica
Non sei rispettata, non ci penso due volte
Per mettere tutto sottosopra
Bruci questo posto fino a terra

Non sei amichevole, neanche simpatica
Non sei rispettata, non ci penso due volte
Per mettere tutto sottosopra
Bruci questo posto fino a terra

Sei perfida, come dev’essere
Sei in fiamme, un disastro
Ti piace far l’amore, una scommessa persa
Sei uno sbaglio
Sid Vicious in un vestito elegante

Vanno ancora

Tags:, - Visto 67 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .