Burn in hell – Manimal

Burn in hell (Brucia all’inferno) è la traccia che apre il quarto album dei Manimal, Armageddon, in uscita il 3 dicembre del 2021. [♫ video ufficiale  ♫]

Formazione Manimal (2021)

  • Samuel Nyman – voce
  • Henrik Stenroos – chitarra
  • Kenny Boufadene – basso
  • André Holmqvist – batteria

Traduzione Burn in hell – Manimal

Testo tradotto di Burn in hell dei Manimal [AFM Records]

Burn in hell

Souls lie bleeding
Egos feeding
On the flesh of the frail

Sick and wounded
And excluded
Fading slowly away

The oppressor will soon have to pay
Stand your ground and remember this day
He shall

Burn in hell
Burn in hell

Man of power
Frequent liar
Causing faith to corrode

Dawning anger
A resistance
Pounding rage overload

One good deed it cannot justify
All the times he repeated the lie
He shall

Burn in hell
Burn in hell

Until the end of time
Burn, burn!
Your pain is justified
Burn, burn!
Just send them down below
Burn, burn!
Release the fire storm
Burn, you shall

Burn in hell
Burn in hell
Burn in hell
Burn in hell
Burn!

Brucia all’inferno

Le anime giacciono sanguinanti
L’ego si nutre
Sulla carne dei fragili

Malato e ferito
ed escluso
svanendo lentamente

L’oppressore dovrà presto pagare
Fatti valere e ricorda questo giorno
lui deve

Bruciare all’inferno
Bruciare all’inferno

Uomo di potere
Bugiardo abituale
causa la corrosione della fede

Un rabbia nascente
Una resistenza
Sovraccarico di rabbia martellante

Una buona azione che non può giustificare
Tutte le volte che ha ripetuto la bugia
Lui deve

Bruciare all’inferno
Bruciare all’inferno

Fino alla fine dei tempi
Brucia, brucia!
Il tuo dolore è giustificato
Brucia, brucia!
Basta mandarlo negli inferi
Brucia, brucia!
Libera la tempesta di fuoco
Brucia, devi

Bruciare all’inferno
Bruciare all’inferno
Bruciare all’inferno
Bruciare all’inferno
Brucia!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *