Evil soul – Manimal
Evil soul (Anima malvagia) è la traccia numero tre del quarto album dei Manimal, Armageddon, pubblicato il 3 dicembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Manimal (2021)
- Samuel Nyman – voce
- Henrik Stenroos – chitarra
- Kenny Boufadene – basso
- André Holmqvist – batteria
Traduzione Evil soul – Manimal
Testo tradotto di Evil soul (Nyman, Holmqvist ) dei Manimal [AFM Records]
Evil soul
I am the devil who you thought
you left behind
I’m always creeping never sleeping
I am inside your mind
You have been trying
to get rid of my abuse
But I’m a sinner,
I’m a winner and you are born to lose
A darker side
Inside two worlds collide
I’m pushing through
Possessing you
I’m an evil soul
I’m an evil soul
I’m an evil soul
I’m an evil soul
You’ve been neglecting my existence
for a while
But I am present so unpleasant
when I put on that smile
Do you believe me when I tell you it is true
That I’m the killer in the mirror
and I’m coming for you
I’m pushing through
Possessing you
I’m an evil soul
I’m an evil soul
I’m an evil soul
I’m an evil soul
A darker side
Inside two worlds collide
I’m pushing through
Possessing you
I’m an evil soul
I’m an evil soul
I’m an evil soul
I’m an evil soul
Anima malvagia
Sono il diavolo che pensavi
di aver lasciato alle spalle
Sono sempre insidioso, non dormo mai
sono dentro la tua mente
Hai cercato di sbarazzarti
del mio abuso
Ma io sono un peccatore,
sono un vincitore e tu sei nato per perdere
Un lato più oscuro
All’interno due mondi si scontrano
Mi sto dando da fare
Possedendoti
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
ai trascurato la mia esistenza
per un po’
Ma sono presente in modo così sgradevole
quando sorrido a quel modo
Mi credi quando ti dico che è vero
Che sono l’assassino allo specchio
e sto venendo per te
Mi sto dando da fare
Possedendoti
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Un lato più oscuro
All’interno due mondi si scontrano
Mi sto dando da fare
Possedendoti
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
Sono un’anima malvagia
* traduzione inviata da Merlino
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
