Communion and the Oracle – Symphony X
Communion and the Oracle (Comunione e Oracolo) è la traccia numero cinque del dodicesimo album dei Symphony X, V – The New Mythology Suite, pubblicato il 10 ottobre del 2000.
Formazione Symphony X (2000)
- Russell Allen – voce
- Michael Romeo – chitarra
- Michael LePond – basso
- Jason Rullo – batteria
- Michael Pinnella – tastiere
Traduzione Communion and the Oracle – Symphony X
Testo tradotto di Communion and the Oracle (Romeo, Allen, Rullo) dei Symphony X [Metal Blade Records]
Communion and the Oracle
All we know, now has come undone
Balance lost ‘tween the moon and sun
Hear our prayer, keeper of the sky divine
Upon us all, let your wisdom shine
Losing faith as the madness prevails
In us all we are searching for a reason
A need to calm the storm
In our sails let your winds be strong
Breathe the air around you
The ocean fills your veins
and winds embrace your heart
Feel the change within you
The Sun and Moon align
The Grand Design awaits a new start
From the skies, looking down on you
Through the clouds tainted crystal blue
“Such advancement, yet lacking the control
So unaware of your earthly roles”
Praise this child
and the words of her rhyme
A sacred gift
magic of the Five will bring you tranquility
A new order of equality…
Five senses come alive
Five reasons thrive
Five nations unite, unite as one
Night and day will find a way
To keep the balance true
Let the sky and stars be your guide
The destination is up to you
Raise our heads up to the skies
Feel the essence of time
Changing ways like the shifting tides
In the waves hear the rhyme
‘..unfortunately, not all were interested
in the Ways of Justice, and those of the Night
Gathered to plot the elimination of the great
Law of One and the death of Ma’at.
The Atlantens harnessed the energy
of the great crystals to create
a weapon of immense power
Unaware that the power they possessed
would ultimately lead to their downfall…’
Comunione e Oracolo
Tutto quello che sappiamo, ora è andato in pezzi
equilibrio perduto tra luna e sole
Ascoltate le preghiere – Custodi dei Cieli Divini
Su tutti noi, lascia risplendere la vostra saggezza
Perdere la fede mentre prevale la follia
Cerchiamo in tutti noi una ragione,
la necessità di calmare la tempesta
Nelle nostre vele che i tuoi venti siano forti
Respirate l’aria intorno a voi
che l’oceano riempia le vostre vene
e che il vento abbracci i vostri cuori
Sentirete il cambiamento dentro di voi
Il Sole e la Luna si allineano
Il Grande Disegno attende un nuovo inizio
Dal cielo, guardandoti dall’alto
Attraverso le nuvole macchiate di blu cristallino
“Un tale progresso, ma privo di controllo
Così inconsapevole dei tuoi ruoli terreni”
Loda questa bambina
e le parole della sua filastrocca
Un dono sacro:
la magia dei Cinque ti porterà tranquillità
Un nuovo ordine di uguaglianza…
Cinque sensi prendono vita
Cinque ragioni prosperano
Cinque nazioni si uniscono, si uniscono in una
La notte e il giorno troveranno un modo
per mantenere l’equilibrio.
Lascia che cielo e stelle ti facciano da guida,
la destinazione è vicina.
Alziamo la testa verso i cieli,
sentiamo l’essenza del tempo
Modi mutevoli come le maree mutevoli
Nelle onde ascolta la poesia
"Sfortunatamente non tutti avevano a cuore
le sorti della giustizia. Alcuni complottarono
nella notte per eliminare la Grande Legge
dell’Uno e per la morte di Ma’at.
Gli Atlantici presero il controllo
dell’energia del grande Cristallo
per creare un’arma d’immenso potere,
ignari che il potere in loro possesso
li avrebbe alla fine condotti alla rovina…"
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
