Darkest hour – Iron Maiden
Darkest hour (L’ora più buia) è la traccia numero sette del diciassettesimo album degli Iron Maiden, Senjutsu pubblicato il 3 settembre del 2021. La canzone è ispirata alla figura di Winston Churchill.
Formazione Iron Maiden (2021)
- Bruce Dickinson – voce
- Dave Murray – chitarra
- Adrian Smith – chitarra
- Janick Gers – chitarra
- Steve Harris – basso
- Nicko McBrain – batteria
Traduzione Darkest hour – Iron Maiden
Testo tradotto di Darkest hour (Smith, Dickinson) degli Iron Maiden [Parlophone]
Darkest hour
We buried our sons
We turned and fled
No growing old
The glorious dead
But we came back
Because one man said
Now on the beaches
The blood runs red
I faced them down
The only one
I stood alone
And warned the day would come
But they were wrong
Appeases every one
And not for the last time
We all stand alone
I watch the sun move away
As I embrace the night
And my black dog has it’s day
For six long years you shall not pass
Barbarians at the gates
We will overcome
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn the darkest hour
The darkest hour
To blaze in glory like a dying sun
One last burning giant
Tell Jupiter moves on
Turn the ploughshares into swords
You sons of Albion awake
Defend this sacred land
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn the darkest hour
The darkest hour
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn the darkest hour
Here I stand
In a serenade of glory
Naked by the throne of kings
You sowed the wind
And now you reaped the whirlwind
Before the dawn the darkest hour
Before the dawn the darkest hour
L’ora più buia
Abbiamo sepolto i nostri figli
Ci siamo voltati e siamo fuggiti
Non diventeranno vecchi
I nostri morti
Ma siamo tornati
Perché un uomo ha detto
Adesso sulle spiagge
Scorre il sangue rosso
li ho affrontati
L’unico
sono rimasto solo
E messo in guardia che il giorno sarebbe arrivato
Ma si sbagliavano
Calma tutti
E non per l’ultima volta
Siamo tutti soli
Osservo il sole allontanarsi
Mentre abbraccio la notte
E tutti avranno la loro occasione
Per sei lunghi anni non passerete
I barbari alla porte
Li vinceremo
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo per il trono di re
Hai seminato il vento
E ora hai raccolto la tromba d’aria
Prima dell’alba l’ora più buia
L’ora più buia
Risplende di gloria come un sole morente
Un ultimo gigante in fiamme
D’ a Giove di andare avanti
Trasforma i vomeri in spade
Svegliatevi figli di Albione
Difendete questa terra sacra
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo per il trono di re
Hai seminato il vento
E ora hai raccolto la tromba d’aria
Prima dell’alba l’ora più buia
L’ora più buia
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo per il trono di re
Hai seminato il vento
E ora hai raccolto la tromba d’aria
Prima dell’alba l’ora più buia
Eccomi qui
In una serenata di gloria
Nudo per il trono di re
Hai seminato il vento
E ora hai raccolto la tromba d’aria
Prima dell’alba l’ora più buia
Prima dell’alba l’ora più buia
Le traduzioni di Senjutsu
01.Senjutsu • 02.Stratego • 03.The writing on the wall • 04.Lost in a lost world • 05.Days of future past • 06.The time machine • 07.Darkest hour • 08.Death of the Celts • 09.The parchment • 10.Hell on Earth