Deutschland (remember the past) – Holy Moses

Deutschland (remember the past) (Germania, ricorda il passato) è la traccia numero sette del quarto album degli Holy Moses, World Chaos, pubblicato il primo maggio del 1990.

Formazione Holy Moses (1990)

  • Sabina Classen – voce
  • Andy Classen – chitarra
  • Thomas Becker – basso
  • Uli Kusch – batteria

Traduzione Deutschland (remember the past) – Holy Moses

Testo tradotto di Deutschland (remember the past) degli Holy Moses [Virginia Records]

Deutschland (remember the past)

There is no other f**king nation
With such a horror decoration
Victorious in the sport of pain
It’s icon drove the world insane

Deutschland – Remember the past
You gave us death and war
Deutschland – Remember the past
Your soldier was a weapon’s whore
Deutschland – Remember the past
You gave us death and war
Deutschland – Remember the past
When you are one nation once more

Hiding deep inside my head
Don’t let it rise from the dead
The sun is shining on the silence
Don’t loose it with renewed violence

Deutschland – Remember the past
You gave us death and war
Deutschland – Remember the past
Your soldier was a weapon’s whore
Deutschland – Remember the past
You gave us death and war
Deutschland – Remember the past
When you are one nation once more

From the fear you feel inside
Free yourself and take pride
United nation’s your desire
Don’t make it a trial by fire

Germania (ricorda il passato)

Non c’è un’altra fottuta nazione
Con tale orrenda decorazione
Vincitrice nello sport del dolore
La sua icona fece impazzire il mondo

Germania – Ricorda il passato
Ci hai dato morte e guerra
Germania – Ricorda il passato
Il tuo soldato era la puttana di un’arma
Germania – Ricorda il passato
Ci hai dato morte e guerra
Germania – Ricorda il passato
Quando sarai una nazione nuovamente

Nascosta profondamente dentro la mia testa
Non lasciatela resuscitare
Il sole splende sul silenzio
Non perdetelo con una rinnovata violenza

Germania – Ricorda il passato
Ci hai dato morte e guerra
Germania – Ricorda il passato
Il tuo soldato fu la puttana di un’arma
Germania – Ricorda il passato
Ci hai dato morte e guerra
Germania – Ricorda il passato
Quando sarai una nazione nuovamente

Dalla paura che senti dentro
Liberati e inorgoglisciti
La nazione unita è il tuo desiderio
Non renderlo una prova del fuoco

* traduzione inviata da Alberto

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *