Doghouse – Europe

Doghouse (Nei guai) è la traccia numero nove del nono album degli Europe, Bag of Bones pubblicato il 18 aprile del 2012.

Formazione Europe (2012)

  • Joey Tempest – voce
  • John Norum – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Doghouse – Europe

Testo tradotto di Doghouse (Tempest, Norum) degli Europe [EarMusic]

Doghouse

I’ve been making some enemies
I’ve been taking some liberties

Just living my life,
try getting it right
Lord, let me tell you
I’m always in the doghouse

No matter what I do
I’m always in the doghouse

I’ve been running right or wrong
Always running right or wrong

Just living my life,
try getting it right
Lord, let me tell you
I’m always in the doghouse

Hey no matter what I do
I’m always in the doghouse

Oh my Lord, my sweet Lord
What have I done
Are you ever, are you ever
Say, are you ever gonna take me home

Nei guai

Mi sono fatto qualche nemico
mi sono preso alcune libertà

Semplicemente vivendo la mia vita
provando a fare le cose giuste
Dio, lascia che ti dica
sono sempre nei guai

Non importa quello che faccio
sono sempre nei guai

Sono sempre andato avanti, giusto o sbagliato
ho sempre corso giusto o sbagliato

Semplicemente vivendo la mia vita
provando a fare le cose giuste
Dio, lascia che ti dica
sono sempre nei guai

Hey non importa quello che faccio
sono sempre nei guai

Oh mio Dio, mio dolce Dio
che cosa ho fatto
tu mi hai sempre, sempre
tu mi hai sempre riportato a casa

Europe - Bag of BonesLe traduzioni di Bag of Bones

01.Riches to rags • 02.Not supposed to sing the blues • 03.Firebox • 04.Bag of bones • 05.Requiem (strumentale) • 06.My woman my friend • 07.Demon head • 08.Drink and a smile • 09.Doghouse • 10.Mercy you mercy me • 11.Bring it all home • 12.Beautiful disaster

Tags: - Visto 35 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .