Down human – Amen

Down human (Umano abbattuto) è la traccia numero due del secondo omonimo album degli Amen, pubblicato il 21 settenbre del 1999.

Formazione Amen (1999)

  • Casey Chaos – voce
  • Sonny Mayo – chitarra
  • Paul Fig – chitarra
  • John Fahnestock – basso
  • Shannon Larkin – batteria

Traduzione Down human – Amen

Testo tradotto di Down human (Chaos) degli Amen [Roadrunner]

Down human

Destroy what I embrace
Caught. I am stuck at the walls
And I piss for another taste
Pill, just to cure
From the imprisonment
And your incisionment to the
Stranded. Violated
Shit. Violated
Down in a home
Inhuman hole
Bring down the human

Because I sleep
With these handcuffs on
And I piss
With these handcuffs on
And I belong and I belong
And I belong to no one
Stranded. Violated
Hit. Violated
Down in a home
Inhuman hole
Bring down the human

Because I sleep with these handcuffs on
And I piss with these handcuffs on
And I am locked and I belong
And I belong. And I
I can’t wash this dress
With blood + piss
Bring down the invalid human
Piss. Drinking piss. Sink in piss
Destroy. Destroy
Stranded. Shit
Cause I’m down in a home
Brought down
Destroyed

Umano abbattuto

Distruggi quel che abbraccio
Preso. Sono bloccato nelle pareti
Sono incazzato, un’altro assaggio
Pasticca, solo per curare
Dall’imprigionamento e
La tua incisione nell’incaglio.
Merda
Violata.
Violato in una casa
Buco inumano
Abbassa l’umano

Perchè dormo
Con queste manette indosso e
Piscio con
Queste manette indosso e
E appartengo e appartengo
E non appartengo a nessuno
Incagliato. Colpo
Violato.
Violato in una casa
Buco inumano
Abbassa l’umano

Perchè dormo con queste manette indosso
Piscio con queste manette indosso
Sono rinchiuso e ci appartengo
Ci appartengo. Ed io
Non posso lavare questo vestito
Con sangue e piscio
Abbassa l’umano invalido
Piscia. Bevendo piscio. Affondato nel piscio
Distruggi. Distruggi
Incagliato. Merda
Perchè sono sotto in questa casa
Abbattuto
Distrutto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 57 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .