For you – Leather Heart

For you (Per te) è la traccia numero nove del primo album dei Leather Heart, Comeback, pubblicato il 29 settembre del 2015.

Formazione Leather Heart (2015)

  • Adrian Gonzalez – voce
  • Alejandro Gabasa – chitarra
  • Jorge Piñero – chitarra
  • Sergio Alvarado – basso
  • Manuel Rueda – batteria

Traduzione For you – Leather Heart

Testo tradotto di For you dei Leather Heart [
The Fish Factory]

For you

In this dark and lonely night
I see a thought burning bright
But I can’t reach that light
I take a look to an empty road
Where my feelings used to go
And I can’t let you know

Feeling useless without you
I need to find what’s really true
Loving nobody hurts inside
But now you are so lonely in my heart

When I look into those eyes
I can see the love of my life
and I know I’m in your mind
Both hearts feel the same
We can’t stop that burning flame
And it’s hard to forget your name

I’ll hold you tight between my arms
I will be your only man
You will be never afraid
And never, never alone

Just come to me, baby I love you
And you’ll have myself forever around
Simply call my name
I’ll be there for you
I’ll be there, for you

You filled this emptiness in my heart
With some magic I can’t understand
You promised me, you won’t find
Another man

Just come to me, baby I love you
And you’ll have myself forever around
Simply call my name
I’ll be there for you

Per te

In questa notte buia e solitaria
Vedo un pensiero che brucia luminoso
Ma non riesco a raggiungere quella luce
Guardo una strada vuota
Dove andavano i miei sentimenti
E non posso farti sapere che

Mi sento inutile senza di te
Devo trovare ciò che è veramente vero
Amare nessuno fa male dentro
Ma ora sei così sola nel mio cuore

Quando guardo in quegli occhi
vedo l’amore della mia vita
e so di essere nella tua mente
Entrambi i cuori provano le stesse cose
Non possiamo fermare quella fiamma che brucia
Ed è difficile dimenticare il tuo nome

Ti terrò stretta tra le mie braccia
Sarò il tuo unico uomo
Non avrai mai paura
E non sarai mai, mai sola

Vieni da me, piccola, ti amo
E mi avrai per sempre intorno a te
Chiama semplicemente il mio nome e
Sarò lì per te
Sarò lì, per te

Hai riempito questo vuoto nel mio cuore
Con una magia che non riesco a capire
Mi hai promesso che non troverai
un altro uomo

Vieni da me, piccola, ti amo
E mi avrai per sempre intorno a te
Chiama semplicemente il mio nome e
Sarò lì per te

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *