FreeFall – Ministry

FreeFall (Caduta libera) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Ministry, Relapse, pubblicato il 23 marzo del 2012.

Formazione Ministry (2012)

  • Al Jourgensen – voce, chitarra, tastiere
  • Mike Scaccia – chitarra
  • Tommy Victor – chitarra
  • Casey Orr – basso
  • Samuel D’Ambruoso – batteria

Traduzione FreeFall – Ministry

Testo tradotto di FreeFall (Jourgensen) dei Ministry [13th Planet]

FreeFall

I pissed my life away
Swimming in my habits
I was in over my head
I kissed away any type of normal life
For this instead

Help Help Help
No No No

I pissed away over ten million dollars
On dope and crack
I passed away deader
than a door knob
But now I’m back

Help Help Help
No No No

I’m in FreeFall

I pound away at social injustice
It doesn’t make a bit of difference
So I get wasted every single day
It’s my only deliverance

Help Help Help
No No No

I’m in FreeFall

Just call your dealer
He’s probably home
Just call him now

Caduta libera

Ho pisciato via la mia vita
Nuotando nelle mie abitudini
Ero sopra la mia testa
Ho baciato via ogni tipo si vita normale
Per questo invece

Aiuto aiuto aiuto
No no no

Ho pisciato via 10 milioni di dollari
Su droga e crack
Ho rimastao più morto
di un pomello di una porta
Ma adesso sono tornato

Aiuto aiuto aiuto
No no no

Sono in caduta libera

Ho martellato sull’ingiustizia sociale
Non farebbe tanta differenza
Allora ho sprecato ogni singolo giorno
Questa è la mia unica liberazione

Aiuto aiuto aiuto
No no no

Sono in caduta libera

Chiama il tuo rivenditore
Probabilmente è a casa
Chiamalo adesso

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 46 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .