Green & Glass – Unleash the Archers
Green & Glass (Verde e vetro) è la traccia numero cinque del sesto album degli Unleash the Archers, Phantoma, in uscita il 10 maggio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Unleash the Archers (2024)
- Brittney Slayes – voce
- Grant Truesdell – chitarra
- Andrew Saunders – chitarra
- Nicholas Miller – basso
- Scott Buchanan – batteria
Traduzione Green & Glass – Unleash the Archers
Testo tradotto di Green & Glass degli Unleash the Archers [Napalm Records]
Green & Glass
All around me, I see
Formations of green and glass
shining in the sun
Never before have I seen such
a beautiful display of how it was once
Before the earth was changed,
they ruined every
Mesmerized, in a dream
Roaming so aimlessly,
blinded by it all
Wonders abound in a way
reminiscent of a time
they can no longer recall
Before the damage done,
when robot kind was young
An age before the fall,
when hope was new like
All the stars in the sky above tonight
Reflect so far in the biome’s eerie light
Through the glimmer and sheen
If you look closely,
cracks begin to show
Not that the metaverse ever
is how it seems to be
To those who really know
It’s all lies
They’re broken inside
Just waiting for a day
That will never come again
(All the stars in the sky above tonight)
All the stars in the sky above tonight
Reflect so far in the biome’s eerie light
All the stars in the sky above tonight
Reflect so far in the biome’s eerie light
Verde e vetro
Intorno a me vedo
Formazioni di verde e di vetro
che brillano al sole
Mai prima d’ora ho visto un’esposizione
così bella di com’era una volta
Prima che la terra fosse cambiata,
hanno rovinato tutto.
Ipnotizzato, in un sogno
Vagando così senza meta,
accecato da tutto questo
Le meraviglie abbondano in un modo
che ricorda un tempo
che non possono più ricordare
Prima che il danno fosse fatto,
quando la specie dei robot era giovane
Un’era prima della caduta,
quando la speranza era nuova
Tutte le stelle nel cielo di stasera
si riflettono nella luce inquietante del bioma
Attraverso il luccichio e la lucentezza
Se si guarda da vicino,
cominciano a vedersi delle crepe
Non che il metaverso
sia mai come sembra essere
Per coloro che sanno davvero
che sono tutte bugie
Sono distrutti dentro
In attesa di un giorno
Che non arriverà mai più
(Tutte le stelle nel cielo di stasera)
Tutte le stelle nel cielo di stasera
si riflettono nella luce inquietante del bioma
Tutte le stelle nel cielo di stasera
si riflettono nella luce inquietante del bioma
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
