Death or glory – Atreyu
Death or glory (Morte o gloria) è una traccia dell’EP degli Atreyu, A Torch In The Dark, pubblicato il 3 novembre del 2023. Il brano è stato poi incluso come dodicesima traccia del loro nono album The Beautiful Dark Of Life pubblicato l’8 dicembre del 2023. Il brano vede la partecipazione della cantante americana Sierra Deaton.
Formazione Atreyu (2023)
- Brandon Saller – voce
- Dan Jacobs – chitarra
- Travis Miguel – chitarra
- Marc McKnight – basso
- Kyle Rosa – batteria
Traduzione Death or glory – Atreyu
Testo tradotto di Death or glory degli Atreyu [Spinefarm]
Death or glory
Another angel falls
And I don’t recognize who I’ve become
A burning sun
Everything ends that’s a promise
The good and the bad and the heartless
Life’s a bitch then you die
I’m never the one to be praying
But while I’m on earth I’m decaying
Always ready to fly
I don’t fear the death of my story
Everything that glitters isn’t gold ya know
That I don’t need your love I’m sorry
To save me from the fall to the devil’s home
Give me death or glory
Give me death or glory
I built these wings on the back
of the blood, the sweat,
the fears of all my doubts
Burning out
Everything ends that’s a promise
The good and the bad and the heartless
Life’s a bitch then you die
I’m never the one to be praying
But while I’m on earth I’m decaying
Always ready to fly
I don’t fear the death of my story
Everything that glitters isn’t gold ya know
That I don’t need your love I’m sorry
To save me from the fall to the devil’s home
Give me death or glory
Give me death or glory
Denied myself the faith
in the father, son, the hate
of those down below
And I’m on my own
Denied myself the faith
in the father, son, the hate
of those down below
I’m on my own
I don’t fear the death of my story
Everything that glitters isn’t gold ya know
I don’t need your love I’m sorry
To save me from the fall to the devil’s home
Give me death or glory
Give me death or glory
Morte o gloria
Un altro angelo cade
E non riconosco chi sono diventato
Un sole cocente
Tutto finisce, è una promessa
Il buono, il cattivo e lo spietato
La vita è bastarda e poi muori
Non sono mai quello che deve pregare
Ma mentre sono sulla terra sto decadendo
Sempre pronto a volare
Non temo la morte della mia storia
Non è tutto oro quello che luccica, lo sai
Che non ho bisogno del tuo amore mi dispiace
Per salvarmi dalla caduta nella casa del diavolo
Dammi la morte o la gloria
Dammi la morte o la gloria
Ho costruito queste ali
sul sudore, sul sangue, del sudore,
sulle paure di tutti i miei dubbi
Bruciando
Tutto finisce, è una promessa
Il buono, il cattivo e lo spietato
La vita è bastarda e poi muori
Non sono mai quello che deve pregare
Ma mentre sono sulla terra sto decadendo
Sempre pronto a volare
Non temo la morte della mia storia
Non è tutto oro quello che luccica, lo sai
Che non ho bisogno del tuo amore mi dispiace
Per salvarmi dalla caduta nella casa del diavolo
Dammi la morte o la gloria
Dammi la morte o la gloria
Ho negato a me stesso la fede
nel padre, nel figlio, nell’odio
di quelli che stanno giù
E sono da solo
Ho negato a me stesso la fede
nel padre, nel figlio, nell’odio
di coloro che sono in basso.
Sono da solo
Non temo la morte della mia storia
Non è tutto oro quello che luccica, lo sai
Che non ho bisogno del tuo amore mi dispiace
Per salvarmi dalla caduta nella casa del diavolo
Dammi la morte o la gloria
Dammi la morte o la gloria
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
